Перевод текста песни Voo Doo - Cleopatra

Voo Doo (оригинал)

Ooh?
Voo-Doo, Voo-Doo
You ask if I do, Voo-Doo
You ask what I’m doing to you
Should I let you in
Should I tell you then
You say, you see
And feel me in your dreams
I’m the symbol of your fantasies
I’m enticing you
Bewitching you
Strange (yeah, yeah)
I’m amazed (amazed, oh) that you do (you do)
Think I’d use (oh, oh) Voo-Doo-Doo (yeah) on you
(No way) I can’t lie (yeah)
No way (no way) I (oh, oh) would use
Voo-Doo on you (Voo-Doo on you)
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
I got you high, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh
What you want from me
Tell me what you want from me
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
I got you high, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh
What you want from me
Tell me what you want from me
Deep in, your eyes
I see you are hypnotized
I see you are mesmerized
You’re drawn to me
Completely
Totally (totally)
Mentally (mentally)
Spiritually (spiritually)
Physically (physically)
Emotionally (emotionally)
Mystically (mystically)
Magically (magically)
Sensually (sensually)
Strange (strange, yeah)
I’m amazed (I'm amazed) that you do (you do, oh, yeah)
Think I’d use, Voo-Doo-Doo on you (Voo-Doo on you)
I can’t lie (no, I can’t lie)
No way I (I) would use (yeah, yeah)
Voo-Doo on you (Voo-Doo, oh?
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
I got you high, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh (oh, yeah, yeah)
What you want from me
What you want from me (I know)
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
I got you high, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me
I know you’re high, baby (don't wanna)
Tell me what you want from me (yeah) uh
What you want from me (baby, I don’t want you)
What you want from me
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
High, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh (oh, yeah)
What you want from me
Tell me what you want from me
(I know what you need)
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
I got you high, baby, all up in ecstasy (yeah)
I got you high, baby
Tell me what you want from me (oh?
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh (baby)
What you want from me
What you want from me (I know what you need)
(Ooh, I got you high, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh
What you want from me
What you want from me
(Ooh, I got you high, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh
What you want from me
What you want from me (oh?
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
I got you high, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me (I know what)
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh
(You need, yeah, yeah, oh, oh)
What you want from me
What you want from me
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
I got you high, baby, all up in ecstasy (oh, oh, yeah)
I got you high, baby
Tell me what you want from me (all you need)
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh (yeah?oh, yeah, baby, oh)
What you want from me
What you want from me
(Doo-da-da-n-da-da, da-da-n-doo, da-da-n-da-da)
(Da-da-n-doo, da-da-n-da-da, da-da-n-doo)
I got you high, baby, all up in ecstasy
I got you high, baby
Tell me what you want from me
I know you’re high, baby
Tell me what you want from me, uh
What you want from me
What you want from me?

(перевод)

Ох?
Ву-Ду, Ву-Ду
Вы спрашиваете, знаю ли я, Ву-Ду
Вы спрашиваете, что я делаю с вами
Должен ли я впустить вас
Должен ли я сказать вам тогда
Вы говорите, вы видите
И почувствуй меня в своих снах
Я символ твоих фантазий
я соблазняю тебя
Завораживаю тебя
Странно (да, да)
Я поражен (удивлен, о), что ты делаешь (ты делаешь)
Думаю, я бы использовал (о, о) Ву-Ду-Ду (да) на тебе
(Ни за что) Я не могу лгать (да)
Ни в коем случае (ни в коем случае) я бы (о, о) использовал
Ву-Ду на тебе (Ву-Ду на тебе)
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Я поднял тебя, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Я поднял тебя, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Глубоко в твоих глазах
Я вижу, ты загипнотизирован
Я вижу, ты загипнотизирован
Тебя тянет ко мне
Полностью
Полностью (полностью)
Мысленно (мысленно)
Духовно (духовно)
Физически (физически)
Эмоционально (эмоционально)
Мистически (мистически)
Волшебно (волшебно)
Чувственно (чувственно)
Странно (странно, да)
Я поражен (я поражен), что ты делаешь (ты делаешь, о, да)
Думаю, я бы использовал Ву-Ду-Ду на тебе (Ву-Ду на тебе)
Я не могу лгать (нет, я не могу лгать)
Ни в коем случае я (я) бы не использовал (да, да)
Ву-Ду на тебе (Ву-Ду, о?
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Я поднял тебя, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня (о, да, да)
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь от меня (я знаю)
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Я поднял тебя, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я знаю, что ты под кайфом, детка (не хочу)
Скажи мне, чего ты хочешь от меня (да)
Что ты хочешь от меня (детка, я не хочу тебя)
Что ты хочешь от меня
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Высокий, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня, а (о, да)
Что ты хочешь от меня
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
(Я знаю, что тебе нужно)
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Я поднял тебя, детка, весь в экстазе (да)
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня (о?
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня, э-э (детка)
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь от меня (я знаю, что тебе нужно)
(О, я поднял тебя, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь от меня
(О, я поднял тебя, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь от меня (о?
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Я поднял тебя, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня (я знаю, что)
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня?
(Вам нужно, да, да, о, о)
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь от меня
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Я поднял тебя, детка, весь в экстазе (о, о, да)
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня (все, что тебе нужно)
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня (да? о, да, детка, о)
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь от меня
(Ду-да-да-н-да-да, да-да-н-ду, да-да-н-да-да)
(Да-да-н-ду, да-да-н-да-да, да-да-н-ду)
Я поднял тебя, детка, весь в экстазе
Я поднял тебя, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
Я знаю, что ты под кайфом, детка
Скажи мне, чего ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня
Что ты хочешь от меня?