Перевод текста песни Sweat Me - Cleopatra

Sweat Me (оригинал)

Why you wanna sweat me now
Why you wanna sweat me now
Why you say, why you wanna step to me
Tryin to get my number wanna get with me
But my feeling’s waited used to be
Don’t want you around me
You said I was not your type
That I was not the kind of girl you like
But now, when you, boy, trying get to me
Remember you’re the one that dissed me, oh
Why you wanna sweat me now
You didn’t want me when I wanted you
Now I gotta turn you down
You want me now but I don’t want you
Why you wanna sweat me now
You never came around when I was down
Now I ain’t thinking bout you
Now I can do a whole lot better than you
You shoulda got me when you had the chance
I coulda been the best you ever had
But you wouldn’t give me the time of day
And now it’s too late
Spending too much time speak with me (speak with me)
Blowing up my pager constantly (constantly)
All I see is your number on my caller ID (caller ID)
You need to stop callin me, baby
Why you wanna sweat me (oh) now (sweat me now)
You didn’t want me when I wanted (didn't want me) you
Now I gotta (oh) turn you down
You want me now (you want me now)
But I don’t want you (don't want you)
Why you wanna sweat me now (you wanna sweat me, now)
You never came around when I was down
(When I was down, down, no, no)
Now I ain’t thinking bout you
Now I can do a whole lot better than (lot better than) you
Rap
Why you wanna sweat me now
Why you wanna sweat me now (yeah, yeah)
You didn’t want me when I wanted you (wanted you)
Now I gotta turn you down
(Now I gotta turn you down)
You want me now but I don’t want you
(Don't want you, no, no, no, no, no)
Why you wanna sweat me now (sweat me)
You never came around when I was down (I was down)
Now I ain’t thinking bout you
(Now I ain’t thinking bout you)
Now I can do a whole lot better than you
(Now I can do a whole lot better than you)
Rap
Why you wanna sweat me now
Why you wanna sweat me now (sweat me now)
You didn’t want me when I wanted you
Now I gotta turn you down
(Now I gotta turn you down, no)
You want me now but I don’t want you
(Don't want you, no, no, oh)
Why you wanna sweat me now (sweat me, no)
You never came around when I was down
Now I ain’t thinking (now I ain’t thinking) bout you
(I can do a whole lot better than)
Now I can do a whole lot better than you
Why you know you wanna step to me (step to me)
Tryin to get my number wanna get with me (get with me)
But my feeling’s waited used to be (used to be)
(You want me now but I don’t want you)
You shoulda got me when you had the chance (had the chance)
I coulda been the best you ever had (ever had)
But you wouldn’t give me the time of day
(Now I can do a whole lot better than you)
Yeah, oh, oh
Why you wanna sweat me now
(Get away from my feeling, baby)
You didn’t want me when I wanted you
Now I gotta turn you down (yeah?
You want me now but I don’t want you (you, baby)
Why you wanna sweat me now (sweat me now)
You never came around when I was down
Now I ain’t thinking bout you
(Now I ain’t thinking bout you)
Now I can do a whole lot better than you
(Now I can do a whole lot better than you)
Why you wanna sweat me now
You didn’t want me when I wanted you
Now I gotta turn you down
You want me now but I don’t want you
Why you wanna sweat me now
You never came around when I was down

Sweat Me (перевод)

Почему ты хочешь потеть меня сейчас
Почему ты хочешь потеть меня сейчас
Почему ты говоришь, почему ты хочешь подойти ко мне
Пытаюсь получить мой номер, хочу быть со мной.
Но мое чувство ждало раньше
Не хочу, чтобы ты был рядом со мной
Ты сказал, что я не в твоем вкусе
Что я не из тех девушек, которые тебе нравятся
Но теперь, когда ты, мальчик, пытаешься добраться до меня
Помни, что ты тот, кто оскорбил меня, о
Почему ты хочешь потеть меня сейчас
Ты не хотел меня, когда я хотел тебя
Теперь я должен отказать тебе
Ты хочешь меня сейчас, но я не хочу тебя
Почему ты хочешь потеть меня сейчас
Ты никогда не приходил, когда я был подавлен
Теперь я не думаю о тебе
Теперь я могу сделать намного лучше, чем ты
Ты должен был получить меня, когда у тебя был шанс
Я мог бы быть лучшим, что у тебя когда-либо было
Но ты не дал бы мне время суток
А теперь уже слишком поздно
Тратить слишком много времени на разговоры со мной (говорить со мной)
Постоянно взрываю мой пейджер (постоянно)
Все, что я вижу, это ваш номер в моем идентификаторе вызывающего абонента (идентификаторе вызывающего абонента).
Тебе нужно перестать звать меня, детка
Почему ты хочешь потеть меня (о) сейчас (потать меня сейчас)
Ты не хотел меня, когда я хотел (не хотел) тебя
Теперь я должен (о) отказать тебе
Ты хочешь меня сейчас (ты хочешь меня сейчас)
Но я не хочу тебя (не хочу тебя)
Почему ты хочешь потеть меня сейчас (теперь ты хочешь потеть меня)
Ты никогда не приходил, когда я был подавлен
(Когда я был подавлен, подавлен, нет, нет)
Теперь я не думаю о тебе
Теперь я могу сделать намного лучше, чем (намного лучше, чем) ты
Рэп
Почему ты хочешь потеть меня сейчас
Почему ты хочешь потеть меня сейчас (да, да)
Ты не хотел меня, когда я хотел тебя (хотел тебя)
Теперь я должен отказать тебе
(Теперь я должен отказать тебе)
Ты хочешь меня сейчас, но я не хочу тебя
(Не хочу тебя, нет, нет, нет, нет, нет)
Почему ты хочешь потеть меня сейчас (потеть меня)
Ты никогда не приходил, когда я был подавлен (я был подавлен)
Теперь я не думаю о тебе
(Теперь я не думаю о тебе)
Теперь я могу сделать намного лучше, чем ты
(Теперь я могу сделать намного лучше, чем ты)
Рэп
Почему ты хочешь потеть меня сейчас
Почему ты хочешь потеть меня сейчас (потать меня сейчас)
Ты не хотел меня, когда я хотел тебя
Теперь я должен отказать тебе
(Теперь я должен отказать тебе, нет)
Ты хочешь меня сейчас, но я не хочу тебя
(Не хочу тебя, нет, нет, о)
Почему ты хочешь потеть меня сейчас (потеть меня, нет)
Ты никогда не приходил, когда я был подавлен
Теперь я не думаю (теперь я не думаю) о тебе
(Я могу сделать намного лучше, чем)
Теперь я могу сделать намного лучше, чем ты
Почему ты знаешь, что хочешь подойти ко мне (подойти ко мне)
Пытаюсь получить мой номер, хочу быть со мной (со мной)
Но мои чувства ждали (были)
(Ты хочешь меня сейчас, но я не хочу тебя)
Ты должен был заполучить меня, когда у тебя был шанс (был шанс)
Я мог бы быть лучшим, что у тебя когда-либо было (когда-либо было)
Но ты не дал бы мне время суток
(Теперь я могу сделать намного лучше, чем ты)
Да, о, о
Почему ты хочешь потеть меня сейчас
(Отойди от моих чувств, детка)
Ты не хотел меня, когда я хотел тебя
Теперь я должен тебе отказать (да?
Ты хочешь меня сейчас, но я не хочу тебя (тебя, детка)
Почему ты хочешь потеть меня сейчас (потать меня сейчас)
Ты никогда не приходил, когда я был подавлен
Теперь я не думаю о тебе
(Теперь я не думаю о тебе)
Теперь я могу сделать намного лучше, чем ты
(Теперь я могу сделать намного лучше, чем ты)
Почему ты хочешь потеть меня сейчас
Ты не хотел меня, когда я хотел тебя
Теперь я должен отказать тебе
Ты хочешь меня сейчас, но я не хочу тебя
Почему ты хочешь потеть меня сейчас
Ты никогда не приходил, когда я был подавлен