Перевод текста песни Cleopatra's Theme - Cleopatra

Cleopatra's Theme (оригинал)

Hey, oh Let me hear you say it
(Cleopatra)
Come on
(Cleopatra, comin' atcha)
(Cleopatra, comin' atcha)
(Cleopatra, comin' atcha)
(Cleopatra, comin' atcha)
Get a pen and paper, write down our name
You will realise our aim is the same
(As the others)
We all have that dream to make it to the top
When we do we know we’re never gonna stop
(Be together)
Ooh
(Last forever)
Hey
Our minds will stay the same
We won’t be beaten down by fame
(Loving each other)
(One and another)
We all want the same success
So we’re wishing for the best
(Hey we’re here)
Oh
(Fresh new talent’s here and we know)
Know
(We're never gonna go, Cleopatra)
Hey
(We know the way to move so we’re gonna)
Gonna
(We're gonna blow the roof, gonna blow it)
Hey, oh Let me hear you say it
(Cleopatra)
Come on, come on We need education to get us to the ranks
We’ve no time to play those silly little pranks
(So we’re saying)
Please don’t try to change the person you are
Keep on dreaming that you’ll be a superstar
(Be together)
(Last forever)
Hey
Our minds will stay the same
We won’t be beaten down by fame
(Loving each other)
(One and another)
We all want the same success
So we’re wishing for the best
(Hey we’re here)
Oh
(Fresh new talent’s here and we know)
Know
(We're never gonna go, Cleopatra)
Hey
(We know the way to move so we’re gonna)
Gonna
(We're gonna blow the roof, gonna blow it)
Hey, oh Let me hear you say it yeah
(Cleopatra)
Come on, come on
(Hey we’re here)
Oh
(Fresh new talent’s here and we know)
Come on girl
(We're never gonna go, Cleopatra)
Hey
(We know the way to move so we’re gonna)
Gonna
(We're gonna blow the roof, gonna blow it)
Hey
(Cleopatra)
Come on, come on
(Hey we’re here)
(Fresh new talent’s here and we know)
(We're never gonna go, Cleopatra)
We’re never gonna go
(We know the way to move so we’re gonna)
Gonna
(We're gonna blow the roof)
(Hey we’re here)
Oh
(Fresh new talent’s here and we know)
Know
(We're never gonna go, Cleopatra)
Hey
(We know the way to move so we’re gonna)
Gonna
(We're gonna blow the roof)

(перевод)

Эй, о, позволь мне услышать, как ты это скажешь
(Клеопатра)
Давай
(Клеопатра, иду)
(Клеопатра, иду)
(Клеопатра, иду)
(Клеопатра, иду)
Возьми ручку и бумагу, напиши наше имя
Вы поймете, что наша цель та же
(Как и другие)
У всех нас есть мечта добраться до вершины
Когда мы это делаем, мы знаем, что никогда не остановимся
(Быть вместе)
Ох
(Последний навсегда)
Привет
Наши умы останутся прежними
Нас не сломит слава
(Любить друг друга)
(Одно и другое)
Мы все хотим одинакового успеха
Так что мы желаем всего наилучшего
(Эй, мы здесь)
Ой
(Свежие новые таланты здесь, и мы знаем)
Знать
(Мы никогда не пойдем, Клеопатра)
Привет
(Мы знаем, как двигаться, поэтому собираемся)
Собираюсь
(Мы взорвем крышу, взорвем ее)
Эй, о, позволь мне услышать, как ты это скажешь
(Клеопатра)
Давай, давай Нам нужно образование, чтобы попасть в ряды
У нас нет времени разыгрывать эти глупые маленькие шалости
(Так мы говорим)
Пожалуйста, не пытайтесь изменить человека, которым вы являетесь.
Продолжайте мечтать, что вы станете суперзвездой
(Быть вместе)
(Последний навсегда)
Привет
Наши умы останутся прежними
Нас не сломит слава
(Любить друг друга)
(Одно и другое)
Мы все хотим одинакового успеха
Так что мы желаем всего наилучшего
(Эй, мы здесь)
Ой
(Свежие новые таланты здесь, и мы знаем)
Знать
(Мы никогда не пойдем, Клеопатра)
Привет
(Мы знаем, как двигаться, поэтому собираемся)
Собираюсь
(Мы взорвем крышу, взорвем ее)
Эй, о, позволь мне услышать, как ты говоришь, да
(Клеопатра)
Давай давай
(Эй, мы здесь)
Ой
(Свежие новые таланты здесь, и мы знаем)
Давай же девчонка
(Мы никогда не пойдем, Клеопатра)
Привет
(Мы знаем, как двигаться, поэтому собираемся)
Собираюсь
(Мы взорвем крышу, взорвем ее)
Привет
(Клеопатра)
Давай давай
(Эй, мы здесь)
(Свежие новые таланты здесь, и мы знаем)
(Мы никогда не пойдем, Клеопатра)
Мы никогда не пойдем
(Мы знаем, как двигаться, поэтому собираемся)
Собираюсь
(Мы собираемся взорвать крышу)
(Эй, мы здесь)
Ой
(Свежие новые таланты здесь, и мы знаем)
Знать
(Мы никогда не пойдем, Клеопатра)
Привет
(Мы знаем, как двигаться, поэтому собираемся)
Собираюсь
(Мы собираемся взорвать крышу)