Перевод текста песни The Bird Song - Cleopatra, Uk.

The Bird Song (оригинал)

I know that I love you.
(I hear them singing in the trees)
And I know youre here with me.
I hear ya, I feel ya, I need, I need you here with me.
I dont know the bird song but I know
(I know that I love you).
I love the way the stars glisten in your eyes,
I love the way you say you love me so,
I feel your presence when youre not around
And now youre gone I feel I know.
(whenever the sun dont shine)
Youre there
(whenever the rain falls down)
(whenever Im feeling blue)
Youre with me.
And now I have lost, Ive found.
(I dont know the bird song but I know)
I know that I love you.
(I hear them singing in the trees)
And I know youre here with me.
I hear ya, I feel ya, I need, I need you here with me.
I dont know the bird song but I know
(I know that I love you).
I dont know the bird song but
(I know)
(but I know that I love you).
I love the way the sun brightens up your life.
I love the way you done the same for me.
(I hear)
You calling, baby, when I look around
(oooooooo, youre not there).
And now youre gone I feel that I know.
(whenever the sun dont shine) youre there
(whenever the rain falls down)
(whenever Im feeling blue)
Youre with me.
And now I have lost, Ive found
(I dont know the bird song but I know)
I know that I love you.
I hear them singing in the trees and I know youre here with me.
I dont know the bird song but (I know).
I dont know the bird song but (I know)
I know that I love yoouuu-oo-whoa.
(I dont know the bird song but I know).
And I know youre here with me ooo-ooo-yeahhhh.
(I hear them singing in the trees).
I need you here with.
.. .. .
(I dont know the bird song but I know)
(whenever the sun dont shine) youre there
(whenever the rain falls down)
(whenever Im feeling blue)
Youre with me (and now I have lost, Ive found)
(I dont know the bird song but I know)
(I hear them singing in the trees)
(I dont know the bird song but I know) x 5.
I know that I love you.
And I know youre here with me.

The Bird Song (перевод)

Я знаю, что люблю тебя.
(Я слышу, как они поют на деревьях)
И я знаю, что ты здесь со мной.
Я слышу тебя, я чувствую тебя, мне нужно, мне нужно, чтобы ты был здесь со мной.
Я не знаю птичьей песни, но я знаю
(Я знаю, что люблю тебя).
Мне нравится, как звезды блестят в твоих глазах,
Мне нравится, как ты говоришь, что любишь меня так,
Я чувствую твое присутствие, когда тебя нет рядом
И теперь ты ушел, я чувствую, что знаю.
(когда солнце не светит)
Ты здесь
(когда идет дождь)
(когда мне грустно)
Ты со мной.
И теперь я потерял, я нашел.
(Я не знаю птичьей песни, но я знаю)
Я знаю, что люблю тебя.
(Я слышу, как они поют на деревьях)
И я знаю, что ты здесь со мной.
Я слышу тебя, я чувствую тебя, мне нужно, мне нужно, чтобы ты был здесь со мной.
Я не знаю птичьей песни, но я знаю
(Я знаю, что люблю тебя).
Я не знаю птичьей песни, но
(Я знаю)
(но я знаю, что люблю тебя).
Мне нравится, как солнце освещает твою жизнь.
Мне нравится, как ты сделал то же самое для меня.
(Я слышу)
Ты звонишь, детка, когда я оглядываюсь
(оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо этот здесь).
И теперь ты ушел, я чувствую, что знаю.
(когда солнце не светит) ты там
(когда идет дождь)
(когда мне грустно)
Ты со мной.
И теперь я потерял, я нашел
(Я не знаю птичьей песни, но я знаю)
Я знаю, что люблю тебя.
Я слышу, как они поют на деревьях, и знаю, что ты здесь, со мной.
Я не знаю птичьей песни, но (я знаю).
Я не знаю птичьей песни, но (я знаю)
Я знаю, что люблю тебя.
(Я не знаю птичьей песни, но я знаю).
И я знаю, что ты здесь, со мной, о-о-о-о-о-о-о.
(Я слышу, как они поют на деревьях).
Ты нужен мне здесь с.
.. .. .
(Я не знаю птичьей песни, но я знаю)
(когда солнце не светит) ты там
(когда идет дождь)
(когда мне грустно)
Ты со мной (и теперь я потерял, я нашел)
(Я не знаю птичьей песни, но я знаю)
(Я слышу, как они поют на деревьях)
(Я не знаю птичьей песни, но знаю) x 5.
Я знаю, что люблю тебя.
И я знаю, что ты здесь, со мной.