Перевод текста песни Press Here to Start - Cleopatra, Rob Chiarelli

Press Here to Start (оригинал)

I sit here lonely in my room
In a web of no emotion
A cybernetic ocean
My softwear needs some protection
A hardwear connection click here if you need)
Call if your lovin is the bomb
I’ve been cravin love so much
Cause I miss the human touch
Chorus:
Press here to start
touch me and you’ll feel the heat
From the pounding of my heart
Reactivate all the systems of my soul
Let your love press the remote control
My website needs an operator
A master conversater
An all access love maker
My type has just one description
He likes to play technician
And love is his)
Call if your lovin is the bomb
I’ve been cravin love so much
Cause I miss the human touch
(Chorus)
I’m givin your love all access
So if your the man come mack this
All night do it right
Show me that your love is tight
Download me your resume
And maybe I’ll come out to play
Make a love connection
Fill my nights with true affection
(Chorus x3)

(перевод)

Я сижу одиноко в своей комнате
В сети без эмоций
Кибернетический океан
Моему программному обеспечению нужна защита
Аппаратное соединение (нажмите здесь, если вам нужно)
Позвони, если твоя любовь - бомба
Я так жаждал любви
Потому что я скучаю по человеческому прикосновению
Припев:
Нажмите здесь, чтобы начать
прикоснись ко мне, и ты почувствуешь тепло
От стука моего сердца
Реактивировать все системы моей души
Пусть твоя любовь нажмет на пульт
Моему сайту нужен оператор
Мастер общения
Создатель любви с полным доступом
У моего типа есть только одно описание
Он любит играть в техника
И любовь его)
Позвони, если твоя любовь - бомба
Я так жаждал любви
Потому что я скучаю по человеческому прикосновению
(Хор)
Я даю твоей любви полный доступ
Так что, если ваш мужчина придет за этим
Всю ночь делай это правильно
Покажи мне, что твоя любовь крепка
Загрузите мне свое резюме
И, может быть, я выйду поиграть
Установите любовную связь
Наполни мои ночи истинной любовью
(Припев x3)