| the winter wants to stay.
| зима хочет остаться.
|
| My heart was on fire now it’s cooling fast (so fast) I’m starting to =
| Мое сердце было в огне, теперь оно быстро остывает (так быстро) я начинаю =
|
| wonder if our loving’s gonna last, baby.
| интересно, продлится ли наша любовь, детка.
|
| Time won’t wait for you to make up you mind.
| Время не будет ждать, пока вы решите.
|
| (make up your mind)
| (Прими решение)
|
| Do you want me to love you more than I do, oh baby.
| Ты хочешь, чтобы я любил тебя больше, чем я, о, детка.
|
| (You don’t feel how I feel) when I need a touch of love. | (Ты не чувствуешь, что я чувствую), когда мне нужно прикосновение любви. |
| (I feel love is =
| (Я чувствую, что любовь =
|
| real) though you make me so confused (so tell me it’s real) when I need a =
| реально), хотя ты меня так смущаешь (так что скажи мне, что это реально), когда мне нужно =
|
| touch of love. | прикосновение любви. |
| Ho,. | Хо,. |
| When I need a touch of… Darling, you know I’m =
| Когда мне нужно прикосновение... Дорогая, ты же знаешь, что я =
|
| feeling sad (feeling sad) you know that I’m down, and I’m feeling bad =
| грустно (грустно) ты знаешь, что я подавлен, и мне плохо =
|
| (hey-ee-heyee-yeah-heh) but you seem to actas though you don’t know =
| (эй-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э его)
|
| what’s going on you ask me about the others, instead of what is wrong =
| что происходит, ты спрашиваешь меня об остальных, а не о том, что не так =
|
| well let me tell youOne was too confused, another was too shy. | хорошо, позвольте мне сказать вам, что один был слишком смущен, другой был слишком застенчив. |
| But you =
| Но ты =
|
| made a change, a big change in my life, oh baby.(You don’t feel how I =
| в моей жизни произошла перемена, большая перемена в моей жизни, о, детка. (Ты не чувствуешь, как я =
|
| feel) when I need a touch of love.(I feel love is real) though you make =
| чувствовать), когда мне нужно прикосновение любви. (Я чувствую, что любовь реальна), хотя вы делаете =
|
| me so confused (So tell me it’s real) when I need a touch of love
| я так смущен (так скажи мне, что это реально), когда мне нужно прикосновение любви
|
| ho,. | хо,. |
| When I need a touch of (when I need a touch of love)
| Когда мне нужно прикосновение (когда мне нужно прикосновение любви)
|
| When I need a touch of love (when I need a touch of love).
| Когда мне нужно прикосновение любви (когда мне нужно прикосновение любви).
|
| When I need a touch of… When I need a touch of love…
| Когда мне нужно прикосновение... Когда мне нужно прикосновение любви...
|
| One was too confused, another was too shy
| Один был слишком смущен, другой был слишком застенчив
|
| But you made a change, a big change in my life, oh baby.
| Но ты внесла изменения, большие изменения в мою жизнь, о, детка.
|
| Time won’t wait for you to make up your mind (make up your mind)
| Время не будет ждать, пока вы решите (решите)
|
| Do you want me to love you more than I do, oh baby
| Ты хочешь, чтобы я любил тебя больше, чем я, о, детка
|
| (You don’t feel how I feel) when I need a touch of love
| (Ты не чувствуешь, что я чувствую), когда мне нужно прикосновение любви
|
| (I feel love is real) though you make me so confused
| (Я чувствую, что любовь реальна), хотя ты меня так смущаешь
|
| (so tell me it’s real) when I need a touch of love
| (так скажи мне, что это реально), когда мне нужно прикосновение любви
|
| ho,. | хо,. |
| When I need a touch of (when I need a touch of love)
| Когда мне нужно прикосновение (когда мне нужно прикосновение любви)
|
| When I need a touch of love (when I need a touch of love)
| Когда мне нужно прикосновение любви (когда мне нужно прикосновение любви)
|
| When I need a touch of… I feel your love is real
| Когда мне нужно прикосновение... Я чувствую, что твоя любовь реальна
|
| (when I need a touch of love) when I need a touch of lve
| (когда мне нужно прикосновение любви) когда мне нужно прикосновение любви
|
| (you don’t feel how I feel) (I feel love is real) (So tell me it’s real)
| (ты не чувствуешь, что я чувствую) (я чувствую, что любовь реальна) (так скажи мне, что это реально)
|
| When I need a touch of When I need a touch of you
| Когда мне нужно прикосновение Когда мне нужно прикосновение к тебе
|
| Don’t you feel it? | Разве ты не чувствуешь это? |