Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Telephone Banking, исполнителя - Clean Bandit.
Дата выпуска: 01.06.2014
Язык песни: Английский
Telephone Banking(оригинал) | Телефонный банкинг(перевод на русский) |
[Verse 1: Love Ssega] | [1 куплет: Love Ssega] |
Hey Grace, guess what? Cool... | Хей, Грейс! Знаешь, что? Клево... |
You're teaching in Japan and I got another school | Ты преподаешь в Японии, а я в другой школе. |
You've got another man and I've got another boo | У тебя другой мужчина, а у меня другая девушка. |
I'm glad we moved on [2x] | Я рад, что мы продолжаем жить дальше. [2x] |
- | - |
[Verse 2: Love Ssega — 2x] | [2 куплет: Love Ssega — 2x] |
[Hey Grace, guess what? Cool... | Хей, Грейс! Знаешь, что? Клево... |
You're teaching in Japan and I'm living in a school | Ты преподаешь в Японии, а я в другой школе. |
You got another man and I've got another boo | У тебя другой мужчина, а у меня другая девушка. |
I'm glad we moved on [2x] | Я рад, что мы продолжаем жить дальше. [2x] |
- | - |
[Verse 3: Love Ssega] | [3 куплет: Love Ssega] |
Hey Grace, guess what? Cool | Хей, Грейс! Знаешь, что? Клево... |
You're teaching in Japan and you got another boo | Ты преподаешь в Японии, а я в другой школе. |
You got another man and I've got another boo | У тебя другой мужчина, а у меня другая девушка. |
I'm glad we moved on [2x] | Я рад, что мы продолжаем жить дальше. [2x] |
- | - |
[Chorus: Love Ssega] | [Припев: Love Ssega] |
I've grown, check my clothes, I wear chinos | Я вырос, проверь мой гардероб, я ношу слаксы. |
Oh I'm such a lovely man | О, я такой красавчик! |
If you could see me now, now, now | Если бы ты могла меня видеть сейчас! |
Spent all your cash on cappuccinos | Ты потратила все свои наличные на капучино. |
Oh, they match your moccasins | О, оно подходит к твоим мокасинам. |
Wish you could bring them round, round, round | Если бы ты могла принести их с собой... |
(I'm glad we moved on) | |
- | - |
[Verse 4: Love Ssega] | [4 куплет: Love Ssega] |
Hey, Grace, guess what? Cool... | Хей, Грейс! Знаешь, что? Клево... |
I've got some managers and some pennies for the booze | У меня есть менеджеры и денежки на бухло. |
I'll soon be getting pounds and flying out to you | Скоро я получу баблишко и полечу к тебе. |
We had to move on [2x] | Мы должны были продолжать жить дальше. [2x] |
- | - |
[Verse 5: Love Ssega — 2x] | [5 куплет: Love Ssega — 2x] |
No one understands and no one thinks it's true | Никто не понимает и никто не думает, что это правда. |
I know you wanted me, cause I know I wanted you | Я знаю, что ты хотела меня, потому что я знаю, что я хотел тебя. |
How can we be free | Как мы можем быть свободными, |
If one plus one is true? | Если один плюс один равно правда? |
We had to move on [2x] | Мы должны были продолжать жить дальше. [2x] |
- | - |
[Chorus: Love Ssega] | [Припев: Love Ssega] |
I've grown, check my clothes, I wear chinos | Я вырос, проверь мой гардероб, я ношу слаксы. |
Oh I'm such a lovely man | О, я такой красавчик! |
If you could see me now, now, now | Если бы ты могла меня видеть сейчас! |
Spent all your cash on cappuccinos | Ты потратила все свои наличные на капучино. |
Oh, they match your moccasins | О, оно подходит к твоим мокасинам. |
Wish you could bring them round, round, round | Если бы ты могла принести их с собой... |
- | - |
[Bridge: 2x] | [Переход: 2x] |
Picking up the phonebook, is it really true? | Просматриваю телефонную книгу. Неужели это правда? |
Never really called back, is it really you? | Я никогда не перезванивал. Неужели это правда ты? |
Call eleven digits, never getting through | Нажимаю одиннадцать кнопок, не могу дозвониться. |
Gottta leave a message, nothing else to do | Придётся оставить сообщение, больше ничего не остаётся. |
- | - |
[Verse 1: Love Ssega — 2x] | [1 куплет: Love Ssega] |
Hey Grace, guess what? Cool... | Хей, Грейс! Знаешь, что? Клево... |
You're teaching in Japan and I got another school | Ты преподаешь в Японии, а я в другой школе. |
You've got another man and I've got another boo | У тебя другой мужчина, а у меня другая девушка. |
I'm glad we moved on [2x] | Я рад, что мы продолжаем жить дальше. [2x] |
- | - |
[Chorus: Love Ssega] | [Припев: Love Ssega] |
I've grown, check my clothes, I wear chinos | Я вырос, проверь мой гардероб, я ношу слаксы. |
Oh I'm such a lovely man | О, я такой красавчик! |
If you could see me now, now, now | Если бы ты могла меня видеть сейчас! |
Spent all your cash on cappuccinos | Ты потратила все свои наличные на капучино. |
Oh, they match your moccasins | О, оно подходит к твоим мокасинам. |
Wish you could bring them round, round, round | Если бы ты могла принести их с собой... |
Telephone Banking(оригинал) |
Hey Grace, guess what? |
Cool… |
You’re teaching in Japan and I got another school |
You’ve got another man and I’ve got another boo |
I’m glad we moved on, I’m glad we moved on |
Hey Grace, guess what? |
Cool… |
You’re teaching in Japan and I’m living in a school |
You got another man and I’ve got another boo |
I’m glad we moved on, I’m glad we moved on |
Hey Grace, guess what? |
Cool… |
You’re teaching in Japan and I’m living in a school |
You got another man and I’ve got another boo |
I’m glad we moved on, I’m glad we moved on |
Hey Grace, guess what? |
Cool |
You’re teaching in Japan and you got another boo |
You got another man and I’ve got another boo |
I’m glad we moved on, I’m glad we moved on |
I’ve grown, check my clothes, I wear chinos |
Oh I’m such a lovely man |
If you could see me now, now, now |
Spent all your cash on cappuccinos |
Oh, they match your moccasins |
Wish you could bring them round, round, round |
(I'm glad we moved on) |
Hey, Grace, guess what? |
Cool… |
I’ve got some managers and some pennies for the booze |
I’ll soon be getting pounds and flying out to you |
We had to move on, we had to move on |
No one understands and no one thinks it’s true |
I know you wanted me, cause I know I wanted you |
How can we be free if one plus one is true? |
We had to move on, we had to move on |
No one understands and no one thinks it’s true |
I know you wanted me, cause I know I wanted you |
How can we be free if one plus one is true? |
We had to move on, we had to move on |
I’ve grown, check my clothes, I wear chinos |
Oh I’m such a lovely man |
If you could see me now, now, now |
Spent all your cash on cappuccinos |
Oh, they match your moccasins |
Wish you could bring them round, round, round |
Picking up the phonebook, is it really true? |
Never really called back, is it really you? |
Call eleven digits, never getting through |
Gotta leave a message, nothing else to do |
Picking up the phonebook, is it really true? |
Never really called back, is it really you? |
Call eleven digits, never getting through |
Gotta leave a message, nothing else to do |
Hey Grace, guess what? |
Cool… |
You’re teaching in Japan and I got another school |
You’ve got another man and I’ve got another boo |
I’m glad we moved on, I’m glad we moved on |
Hey Grace, guess what? |
Cool… |
You’re teaching in Japan and I got another school |
You’ve got another man and I’ve got another boo |
I’m glad we moved on, I’m glad we moved on |
I’ve grown, check my clothes, I wear chinos |
Oh I’m such a lovely man |
If you could see me now, now, now |
Spent all your cash on cappuccinos |
Oh, they match your moccasins |
Wish you could bring them round, round, round |
Телефонный банкинг(перевод) |
Привет Грейс, угадай что? |
Прохладный… |
Вы преподаете в Японии, а у меня другая школа |
У тебя есть другой мужчина, и у меня есть еще один бу |
Я рад, что мы пошли дальше, я рад, что мы пошли дальше |
Привет Грейс, угадай что? |
Прохладный… |
Ты преподаешь в Японии, а я живу в школе |
У тебя есть другой мужчина, и у меня есть еще один бу |
Я рад, что мы пошли дальше, я рад, что мы пошли дальше |
Привет Грейс, угадай что? |
Прохладный… |
Ты преподаешь в Японии, а я живу в школе |
У тебя есть другой мужчина, и у меня есть еще один бу |
Я рад, что мы пошли дальше, я рад, что мы пошли дальше |
Привет Грейс, угадай что? |
Прохладный |
Вы преподаете в Японии, и у вас есть еще один бу |
У тебя есть другой мужчина, и у меня есть еще один бу |
Я рад, что мы пошли дальше, я рад, что мы пошли дальше |
Я вырос, проверь мою одежду, я ношу брюки чинос |
О, я такой прекрасный человек |
Если бы вы могли видеть меня сейчас, сейчас, сейчас |
Потратил все свои деньги на капучино |
О, они подходят к твоим мокасинам. |
Хотел бы ты привести их в порядок, вкруг, вкруг |
(Я рад, что мы пошли дальше) |
Эй, Грейс, угадай что? |
Прохладный… |
У меня есть несколько менеджеров и несколько копеек на выпивку |
Я скоро наберу килограммы и улечу к тебе |
Нам нужно было двигаться дальше, нам нужно было двигаться дальше |
Никто не понимает, и никто не думает, что это правда |
Я знаю, что ты хотел меня, потому что я знаю, что хотел тебя |
Как мы можем быть свободными, если верно один плюс один? |
Нам нужно было двигаться дальше, нам нужно было двигаться дальше |
Никто не понимает, и никто не думает, что это правда |
Я знаю, что ты хотел меня, потому что я знаю, что хотел тебя |
Как мы можем быть свободными, если верно один плюс один? |
Нам нужно было двигаться дальше, нам нужно было двигаться дальше |
Я вырос, проверь мою одежду, я ношу брюки чинос |
О, я такой прекрасный человек |
Если бы вы могли видеть меня сейчас, сейчас, сейчас |
Потратил все свои деньги на капучино |
О, они подходят к твоим мокасинам. |
Хотел бы ты привести их в порядок, вкруг, вкруг |
Взяв телефонную книгу, это правда? |
Никогда не перезванивал, это правда ты? |
Назовите одиннадцать цифр, никогда не дозвонившись |
Должен оставить сообщение, больше нечего делать |
Взяв телефонную книгу, это правда? |
Никогда не перезванивал, это правда ты? |
Назовите одиннадцать цифр, никогда не дозвонившись |
Должен оставить сообщение, больше нечего делать |
Привет Грейс, угадай что? |
Прохладный… |
Вы преподаете в Японии, а у меня другая школа |
У тебя есть другой мужчина, и у меня есть еще один бу |
Я рад, что мы пошли дальше, я рад, что мы пошли дальше |
Привет Грейс, угадай что? |
Прохладный… |
Вы преподаете в Японии, а у меня другая школа |
У тебя есть другой мужчина, и у меня есть еще один бу |
Я рад, что мы пошли дальше, я рад, что мы пошли дальше |
Я вырос, проверь мою одежду, я ношу брюки чинос |
О, я такой прекрасный человек |
Если бы вы могли видеть меня сейчас, сейчас, сейчас |
Потратил все свои деньги на капучино |
О, они подходят к твоим мокасинам. |
Хотел бы ты привести их в порядок, вкруг, вкруг |