Перевод текста песни Everything But You - Clean Bandit, A7S

Everything But You (оригинал)

Oh, my heart needs some headspace
Every night, try to escape
Got me calling for your name
Feel you touching
You take me to a place only we know
Away from all the noise and the people
You take me to a place only we know
When I hear your voice, say the word and we'll go
'Cause darling when we pull close
I know we can pull through
I just wanna let go
Of everything but you
'Cause nothing even matters
If it's me you're holding on to
I just wanna let go
Of everything but you
Everything but you
Everything but you
I'm so tired of the hollow
Show me signs I can follow
Baby, I go where you go
Don't you know that
You take me to a place only we know
When I hear your voice, say the word and we'll go
'Cause darling when we pull close
I know we can pull through
I just wanna let go
Of everything but you
'Cause nothing even matters
If it's me you're holding on to
I just wanna let go
Of everything but you
Everything but you
If I lose, if I'm losing myself tonight
I'll be fine if I'm finally by your side
If I lose, if I'm losing myself it'll be alright
'Cause darling when we pull close
I know we can pull through
I just wanna let go
Of everything but you
Everything but you
Everything but you
Everything but you
Everything but you

Everything But You (перевод)

О, моему сердцу нужно свободное пространство
Каждую ночь пытайся сбежать
Я зову тебя по имени
Почувствуйте, как вы касаетесь
Ты отведешь меня в место, которое знаем только мы
Вдали от всего шума и людей
Ты отведешь меня в место, которое знаем только мы
Когда я услышу твой голос, скажи слово, и мы пойдем.
Потому что, дорогая, когда мы приближаемся
Я знаю, что мы можем пройти
я просто хочу отпустить
Из всего, кроме тебя
Потому что ничего даже не имеет значения
Если ты держишься за меня
я просто хочу отпустить
Из всего, кроме тебя
Все, кроме тебя
Все, кроме тебя
Я так устал от пустоты
Покажи мне знаки, которым я могу следовать
Детка, я иду туда, куда ты идешь
Разве ты не знаешь, что
Ты отведешь меня в место, которое знаем только мы
Когда я услышу твой голос, скажи слово, и мы пойдем.
Потому что, дорогая, когда мы приближаемся
Я знаю, что мы можем пройти
я просто хочу отпустить
Из всего, кроме тебя
Потому что ничего даже не имеет значения
Если ты держишься за меня
я просто хочу отпустить
Из всего, кроме тебя
Все, кроме тебя
Если я проиграю, если я потеряю себя сегодня вечером
Я буду в порядке, если я наконец буду рядом с тобой
Если я проиграю, если я потеряю себя, все будет в порядке.
Потому что, дорогая, когда мы приближаемся
Я знаю, что мы можем пройти
я просто хочу отпустить
Из всего, кроме тебя
Все, кроме тебя
Все, кроме тебя
Все, кроме тебя
Все, кроме тебя