Перевод текста песни Au phone - Cléa Vincent

Au phone (оригинал)

Distance immense
Dans le noir de ton absence
Les yeux sur l'écran
Des messages vu mais pas répondu
Signal vibrant
La lumière d’un appel entrant
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile
Au phone aphone
Instinct limite et sentimental
L’amour sans mots
Un dialogue unilatéral
Distance immense
Mes déconvenues de mon impatience
De toi de nous
Je me souviens d'à peu près tout
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile
Loin de tout, loin de toi
Les lumières de la ville
Étalées devant moi
Le film qui défile
Juste là devant moi
Les lumières de la ville
Et le son de ta voix
Mon cœur est si fragile

По телефону (перевод)

Огромное расстояние
В темноте твоего отсутствия
Глаза на экране
Сообщения просмотрены, но не отвечены
Вибрационный сигнал
Свет входящего звонка
Далеко от всего, далеко от тебя
Огни города
разложить передо мной
Роллинг фильм
Прямо передо мной
Огни города
И звук твоего голоса
Мое сердце такое хрупкое
На афонном телефоне
Ограничение и сентиментальный инстинкт
любовь без слов
Односторонний диалог
Огромное расстояние
Мои разочарования моего нетерпения
От вас от нас
Я помню почти все
Далеко от всего, далеко от тебя
Огни города
разложить передо мной
Роллинг фильм
Прямо передо мной
Огни города
И звук твоего голоса
Мое сердце такое хрупкое
Далеко от всего, далеко от тебя
Огни города
разложить передо мной
Роллинг фильм
Прямо передо мной
Огни города
И звук твоего голоса
Мое сердце такое хрупкое