Перевод текста песни Ton voyage est fini - Cléa Vincent

Ton voyage est fini (оригинал)

T’es revenu arroser mon cœur
Mettre de l’eau à mes fleurs
Je t’avais presque oublié
Presque fermé comme un vieux livre abimé
Ton voyage est fini
Bienvenu à Paris
Ton voyage est fini
Je t’avais attendu ici
Tes poèmes sont comme un jardin
Un endroit où personne ne vient
Je t’avais presque oublié
Presque fermé, comme un vieux livre abimé
Ton voyage est fini
Bienvenu à Paris
Ton voyage est fini
Je t’avais attendu ici
Ton voyage est fini
Bienvenu à Paris
Ton voyage est fini
Je t’avais attendu ici
Je t’avais attendu ici
Je t’avais attendu ici
Je t’avais attendu ici
Je t’avais attendu ici
Je t’avais attendu ici
Je t’avais attendu ici

Твое путешествие окончено. (перевод)

Ты вернулся, чтобы напоить мое сердце
Полейте мои цветы
я почти забыл тебя
Почти закрытый, как старая потрепанная книга
ваше путешествие окончено
Добро пожаловать в Париж
ваше путешествие окончено
Я ждал тебя здесь
Твои стихи как сад
Место, куда никто не приходит
я почти забыл тебя
Почти закрытый, как старая поврежденная книга
ваше путешествие окончено
Добро пожаловать в Париж
ваше путешествие окончено
Я ждал тебя здесь
ваше путешествие окончено
Добро пожаловать в Париж
ваше путешествие окончено
Я ждал тебя здесь
Я ждал тебя здесь
Я ждал тебя здесь
Я ждал тебя здесь
Я ждал тебя здесь
Я ждал тебя здесь
Я ждал тебя здесь