Перевод текста песни Monomania - Clarice Falcão

Monomania - Clarice Falcão
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monomania, исполнителя - Clarice Falcão. Песня из альбома Clarice Falcão - EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.12.2012
Лейбл звукозаписи: Chevalier de Pas
Язык песни: Португальский

Monomania

(оригинал)
Já te fiz muita canção
São quatro, ou cinco, ou seis, ou mais
Eu sei demais
Que tá demais
Eu chego com um violão
Você só tá querendo paz
Você desvia pra cozinha
E eu vou cantando atrás
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Se juntar cada verso meu
E comparar
Vai dar pra ver
Tem mais você que nota dó
Eu vou ter que me controlar
Se um dia eu quero enriquecer
Quem vai comprar esse CD
Sobre uma pessoa só?
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
Se juntar cada verso meu
E comparar
Vai dar pra ver
Tem mais você que nota dó
Eu vou ter que me controlar
Se um dia eu quero enriquecer
Quem vai comprar esse CD
Sobre uma pessoa só?
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você
E agora é
Hoje eu falei
Pra mim
Jurei até
Que essa não seria pra você

Мономания

(перевод)
Я уже сделал тебе много песен
Их четыре, или пять, или шесть, или больше
я слишком много знаю
что слишком много
Я пришел с гитарой
ты просто хочешь мира
Вы уходите на кухню
И я пою в ответ
Сегодня я говорил
Мне
я поклялся
Что это не будет для тебя
И теперь это
Сегодня я говорил
Мне
я поклялся
Что это не будет для тебя
Если присоединиться к каждому моему стиху
И сравните
Ты увидишь
Для вас есть больше, чем вы замечаете
мне придется себя контролировать
Если однажды я захочу разбогатеть
Кто купит этот компакт-диск
Об одном человеке?
Сегодня я говорил
Мне
я поклялся
Что это не будет для тебя
И теперь это
Сегодня я говорил
Мне
я поклялся
Что это не будет для тебя
Если присоединиться к каждому моему стиху
И сравните
Ты увидишь
Для вас есть больше, чем вы замечаете
мне придется себя контролировать
Если однажды я захочу разбогатеть
Кто купит этот компакт-диск
Об одном человеке?
Сегодня я говорил
Мне
я поклялся
Что это не будет для тебя
И теперь это
Сегодня я говорил
Мне
я поклялся
Что это не будет для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Deve Ter Sido Eu 2016
A Volta Do Mecenas 2016
Fred Astaire 2013
Capitão Gancho 2013
A Gente Voltou 2013
Eu Me Lembro 2013
Qualquer Negócio 2013
Talvez 2013
Eu Esqueci Você 2013
Bad Trip 2018
Vagabunda 2016
Vinheta 2016
Banho de Piscina 2016
Duet 2016
Como É Que Eu Vou Dizer Que Acabou? 2016
Macaé 2012
L'amour Toujours (I'll Fly With You) 2016
Eu Sou Problema Meu 2016
Minha Cabeça 2019
De Todos Os Loucos do Mundo 2012

Тексты песен исполнителя: Clarice Falcão