Перевод текста песни Warrior - Clare Bowen

Warrior (оригинал)

I know you woke up tired
And you went to bed afraid
I hear you praying for an answer
You’ve got a fire that burns through the rain
You are a light that just won’t fade
They’ll call you a hero
Guardian angel
One in a million who didn’t stand a chance
Call you a survivor
Say you’re a fighter
Turned this battle into a dance
Warrior, warrior
When you’re finding it hard to smile
And harder yet to stand
Shoulder to shoulder mile by mile
You’ve got a fire that burns through the rain
Oh you are a light that just won’t fade
They’ll call you a hero
Guardian angel
One in a million who didn’t stand a chance
Call you a survivor
Say you’re a fighter
Turned this battle into a dance
Warrior, warrior, warrior, warrior
Oh I know you woke up tired
And you went to bed afraid
But love your battle scars
With everything you are
Warrior, warrior, warrior, warrior
Warrior, warrior, warrior, warrior

Воин (перевод)

Я знаю, ты проснулся уставшим
И ты пошел спать в страхе
Я слышу, как ты молишься об ответе
У тебя есть огонь, который горит сквозь дождь
Ты свет, который просто не исчезнет
Они назовут тебя героем
ангел-хранитель
Один из миллиона, у которого не было шансов
Называть вас выжившим
Скажи, что ты боец
Превратил эту битву в танец
Воин, воин
Когда тебе трудно улыбаться
И еще труднее стоять
Плечо к плечу миля за милей
У тебя есть огонь, который горит сквозь дождь
О, ты свет, который просто не исчезнет
Они назовут тебя героем
ангел-хранитель
Один из миллиона, у которого не было шансов
Называть вас выжившим
Скажи, что ты боец
Превратил эту битву в танец
Воин, воин, воин, воин
О, я знаю, ты проснулся уставшим
И ты пошел спать в страхе
Но люблю свои боевые шрамы
Со всем, что вы
Воин, воин, воин, воин
Воин, воин, воин, воин