Перевод текста песни Hand To Hold - Nashville Cast, Charles Esten, Clare Bowen

Hand To Hold (оригинал)

You’re carryin' a heavy load
Blindfolded on a windin' road (oad)
Don’t know where to go.
Let’s face it;
we’ve all been there
Tangled up in our own despair (air)
Too burnt out to care.
Before you pack it up and throw in the towel
Let me give you somethin' to think about:
It’s not the end of the world
Life’s gonna have a little rain, it’s okay.
Tomorrow’s another day.
So when the sky comes crashin' down,
Baby all you need to know’s
You got a hand to hold.
(You got a hand to hold)
(You got a hand to hold)
You don’t have to fight on your own
Let’s walk together through the great unknown (own)
That’s where we belong!
And don’t you hesitate to give me a call
That’s what friends are for, after all.
And if the world starts weighin' you down
Just know I’m always gonna be around.
(I'll be around, and around)
You got a hand to hold.
You got a hand to hold!

Рука, Чтобы Держать (перевод)

Вы несете тяжелый груз
С завязанными глазами на извилистой дороге (дороге)
Не знаю, куда идти.
Давайте посмотрим правде в глаза;
мы все были там
Запутались в собственном отчаянии (воздух)
Слишком выгорел, чтобы заботиться.
Прежде чем упаковать его и бросить полотенце
Позвольте мне дать вам пищу для размышлений:
Это не конец света
В жизни будет небольшой дождь, ничего страшного.
Завтра другой день.
Поэтому, когда небо рушится,
Детка, все, что тебе нужно знать
У тебя есть рука, чтобы держать.
(У тебя есть рука, чтобы держать)
(У тебя есть рука, чтобы держать)
Вам не нужно бороться в одиночку
Пройдем вместе через великое неизвестное (свое)
Вот где мы принадлежим!
И не стесняйтесь позвонить мне
В конце концов, для этого и нужны друзья.
И если мир начнет тебя отягощать
Просто знай, что я всегда буду рядом.
(Я буду рядом и рядом)
У тебя есть рука, чтобы держать.
У тебя есть рука, чтобы держать!