Перевод текста песни Waitin' - Nashville Cast, Clare Bowen

Waitin' (оригинал)

Every heart wants the upper hand
But it was more than I could ever stand
Said you were runnin when you hit the ground
Mostly you were just hangin around
You said love has always been kind to you
Now you know, it can be unkind too
Pay no mind when I slam the door because
We both now know that’s what you came here for
Have you been waiting on a broken heart?
Did you see the end from the very start?
I saw it too, but I never knew that you
were only waiting on a broken heart
Clock’s always tickin up on the wall
Waitin' for someone to take the fall
One hand says it’s time to move on
The other says that it’s time to move on and
True love’s always been such a racket
You try every code, but you never can crack it
Cause there’s love that’s new and all the rest
but the love that’s gone, baby, hurts the best
Have you been waiting on a broken heart?
Did you see the end from the very start?
I saw it too, but I never knew that you
were only waiting on a broken heart

Жду. (перевод)

Каждое сердце хочет взять верх
Но это было больше, чем я когда-либо мог вынести
Сказал, что ты бежал, когда упал на землю
В основном вы просто болтались
Вы сказали, что любовь всегда была добра к вам
Теперь ты знаешь, что это тоже может быть недобрым.
Не обращай внимания, когда я хлопаю дверью, потому что
Теперь мы оба знаем, что вы пришли сюда за этим.
Вы ждали разбитое сердце?
Вы видели конец с самого начала?
Я тоже это видел, но никогда не знал, что ты
ждали только разбитого сердца
Часы всегда тикают на стене
Жду, пока кто-нибудь упадет
Одна рука говорит, что пора двигаться дальше
Другой говорит, что пора двигаться дальше и
Настоящая любовь всегда была такой шумной
Вы пробуете каждый код, но никогда не можете его взломать
Потому что есть новая любовь и все остальное
но любовь, которая ушла, детка, больнее всего
Вы ждали разбитое сердце?
Вы видели конец с самого начала?
Я тоже это видел, но никогда не знал, что ты
ждали только разбитого сердца