Перевод текста песни This Town - Nashville Cast, Clare Bowen, Charles Esten

This Town (оригинал)

Hold on until the feelin' is so strong
Until the ground that you walk on
Is where you stand
This dream, it heals and it haunts me
It’s tempted and taught me who I am
This town ain’t yours
And this town ain’t mine
We all come here with a light in our eyes
Some will burn out
Some will burn bright
Some learn to fly
Some will run for their lives
In this town
In this town
Strangers, we’re nothin' but strangers
Putting our hearts in danger
For the song we sing
I’ve seen the devil inside me
But I won’t let him guide me
Or take my wings
This town ain’t yours
And this town ain’t mine
We all come here with a light in our eyes
Some will burn out.
(Some will burn out.)
Some will burn bright.
(Some will burn bright.)
Some learn to fly
Some will run for their lives
In this town
In this town
This town ain’t yours.
(This town ain’t yours.)
And it surely ain’t mine.
(This town ain’t mine.)
We all come here with a light in our eyes
Some will burn out
Some will burn bright
Some learn to fly
Some will run for their lives
In this town
In this town (This town.)
Ooh ooh ooh ooh
(Ooh this town.)
In this town

Этот город (перевод)

Держись, пока чувство не станет настолько сильным
Пока земля, по которой ты идешь
Где вы стоите
Этот сон исцеляет и преследует меня
Это искушение и научило меня, кто я
Этот город не твой
И этот город не мой
Мы все приходим сюда со светом в глазах
Некоторые сгорят
Некоторые будут гореть ярко
Некоторые учатся летать
Некоторые будут бежать за свою жизнь
В этом городе
В этом городе
Незнакомцы, мы всего лишь незнакомцы
Подвергая наши сердца опасности
Для песни, которую мы поем
Я видел дьявола внутри себя
Но я не позволю ему вести меня
Или возьми мои крылья
Этот город не твой
И этот город не мой
Мы все приходим сюда со светом в глазах
Некоторые сгорят.
(Некоторые выгорают.)
Некоторые будут гореть ярко.
(Некоторые будут ярко гореть.)
Некоторые учатся летать
Некоторые будут бежать за свою жизнь
В этом городе
В этом городе
Этот город не твой.
(Этот город не твой.)
И это точно не мое.
(Этот город не мой.)
Мы все приходим сюда со светом в глазах
Некоторые сгорят
Некоторые будут гореть ярко
Некоторые учатся летать
Некоторые будут бежать за свою жизнь
В этом городе
В этом городе (В этом городе.)
Ох ох ох ох
(Ох уж этот город.)
В этом городе