Перевод текста песни Hymn (To Her Love) - Clannad, Steve Cooney, Steve Turner

Hymn (To Her Love) (оригинал)

Moladh go hard leat, leat
Thar sna bhflaitheas araor
Cásta le chéile ó ghualainn go gualainn
Seo mo iomann duit féin
Hymn to your station
Hymn to relations
Hymn to eternal love
Lomann don lá seo
Lomann don ghrá bheo
Lomann do chuairt an cheol
Promises are broken just like a dawning
Lullabies along the way
And the lark in the morning soaring, returning
Weaves its magic on what may
Hymn to your station
Hymn to relations
Hymn to eternal love
Lomann don lá seo
Lomann don ghrá bheo
Lomann do chuairt an cheol
Hymn for all seasons, hymn for your reasons
leat féin
Cásta le chéile ó ghualainn go gualainn
Seo mo iomann duit féin
Hymn to your station
Hymn to relations
Hymn to eternal love
Lomann don lá seo
Lomann don ghrá bheo
Lomann do chuairt an cheol

Гимн (Ее Любви) (перевод)

Молад идет тяжело, пусть, пусть
Тар Сна Бхфлайтеас Араор
Cásta le chéile – гуалайнн иди гуалайнн
Seo mo iomann duit féin
Гимн вашей станции
Гимн отношениям
Гимн вечной любви
Ломанн Дон Ла Сео
Ломанн дон Гра Бхео
Ломанн делает чуэйрт чеол
Обещания нарушаются, как рассвет
Колыбельные в пути
А жаворонок поутру парит, возвращается
Ткет свою магию на том, что может
Гимн вашей станции
Гимн отношениям
Гимн вечной любви
Ломанн Дон Ла Сео
Ломанн дон Гра Бхео
Ломанн делает чуэйрт чеол
Гимн на все времена года, гимн по твоим причинам
пусть фейн
Cásta le chéile – гуалайнн иди гуалайнн
Seo mo iomann duit féin
Гимн вашей станции
Гимн отношениям
Гимн вечной любви
Ломанн Дон Ла Сео
Ломанн дон Гра Бхео
Ломанн делает чуэйрт чеол