Перевод текста песни Newgrange - Clannad

Newgrange (оригинал)

There is a place on the east
Mysterious ring, a Magical Ring of Stones
The druids lived here once they said
Forgotten is the race that no-one knows
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
The circled tomb of a different age
Secret lines carved on ancient stones
Heroic Kings laid down to rest
Forgotten is the race that no-one knows
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Wait for the sun on a winter’s day
And a beam of light shines across the floor
Mysterious ring, a Magical Ring
But forgotten is the race that no-one knows
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo
Rum de rum 'rud a derimo

Ньюгрейндж (перевод)

На востоке есть место
Таинственное кольцо, волшебное кольцо камней
Друиды жили здесь, когда-то говорили
Забыта гонка, которую никто не знает
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо
Круглая могила другой эпохи
Тайные линии, высеченные на древних камнях
Героические короли покоятся
Забыта гонка, которую никто не знает
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо
Жди солнца в зимний день
И луч света сияет на полу
Таинственное кольцо, волшебное кольцо
Но забыта раса, которую никто не знает
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо
Ром де ром 'руд а деримо