Перевод текста песни Na Buachaillí Álainn - Clannad

Na Buachaillí Álainn (оригинал)

Mo bheannacht le na buachaillí
A dimigh uain thar sáile
Dfág siad culaith dheas orm
Le dhul amach De Domhnaigh
Cóta mór go talamh
Agus bheiste den tsíoda láidir
Bríste bhí san fhaisean
Agus bróga de’n leathar Spainneach
Oró na buachaillí
Na buachaillí bhí álainn
Oró na buachaillí
Na buachaillí bhí álainn
Nuair a tchímsa an fharraige garbh
Ó sé mo chroí bíos cráite
Ag smaoineadh ar na buachaillí
Mar bhíonn siad ins na bádaí
Guím-sa Rí na nAingeal
Sé shorcúios na pláinéid
Go dtuga sé slán na buachaillí
Ar chontúirt a bheith báite
Oró na buachaillí
Na buachaillí bhí álainn
Oró na buachaillí
Na buachaillí bhí álainn
Fuair mé litir as Albain
'S ní raibh mé in mo shásamh
Gur pósadh na buachaillí
Ar chailíní na h-áite
Ní nár mhaith linn acu iad
Dá mbeadh siad inar sásamh
Cailíní na n-oiléan
'S iad an dream a bhfearr linn
Oró na buachaillí
Na buachaillí bhí álainn
Oró na buachaillí
Na buachaillí bhí álainn
Oró na buachaillí
Na buachaillí bhí álainn
Oró na buachaillí
Na buachaillí bhí álainn

Прекрасные Мальчики (перевод)

Мои поздравления мальчикам
Отпустить ягненка за границу
Они оставили мне хороший костюм
Выйти в воскресенье
Большое пальто на землю
И зверь из прочного шелка
Брюки были в моде.
И испанские кожаные туфли
Оро мальчики
Мальчики были красивыми
Оро мальчики
Мальчики были красивыми
Когда я вижу бурное море
О, мое сердце болит
Думая о мальчиках
Потому что они в лодках
Я молюсь королю ангелов
Шесть цирков планет
До свидания мальчики
В опасности утонуть
Оро мальчики
Мальчики были красивыми
Оро мальчики
Мальчики были красивыми
Я получил письмо из Шотландии
И я не был удовлетворен
Что мальчики были женаты
О девушках места
Не то чтобы мы их не хотели
Если бы они были в нашем удовлетворении
Островные девушки
они наши любимые
Оро мальчики
Мальчики были красивыми
Оро мальчики
Мальчики были красивыми
Оро мальчики
Мальчики были красивыми
Оро мальчики
Мальчики были красивыми