Перевод текста песни Farewell Love - Clannad

Farewell Love (оригинал)

Secrets I left behind, farewell now
A new world to desire, to desire
Change the pictures, change the pages
It matters little how I knew you
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom
Voices of memories, I hear you
A book of stories told, stories old
Dreams of good times, dreams of sad times
And foolish moments we will always share
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom, bí liom
A mhíle grá
Má bhíonn tú liom, bí liom
A stór mo chroí
Má bhíonn tú liom
Twilight is creeping over hillsides
The candle’s burning bright, burning bright
Silent feelings, silent my eyes
I wonder how much we’ll always stay

Прощай Любовь (перевод)

Секреты, которые я оставил позади, прощай
Новый мир желать, желать
Меняй картинки, меняй страницы
Неважно, как я знал тебя
Если ты со мной, будь со мной
Магазин моего сердца
Если ты со мной, будь со мной
Тысяча любит
Если ты со мной
Голоса воспоминаний, я слышу тебя
Книга рассказанных историй, старых историй
Мечты о хороших временах, мечты о печальных временах
И глупые моменты мы всегда будем делить
Если ты со мной, будь со мной
Магазин моего сердца
Если ты со мной, будь со мной
Тысяча любит
Если ты со мной, будь со мной
Магазин моего сердца
Если ты со мной, будь со мной
Тысяча любит
Если ты со мной, будь со мной
Магазин моего сердца
Если ты со мной
Сумерки ползут по склонам
Свеча горит ярко, горит ярко
Безмолвные чувства, молчание моих глаз
Интересно, сколько мы всегда будем оставаться