Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crúiscín Lán, исполнителя - Clannad.
Дата выпуска: 31.12.1979
Язык песни: Ирландский
Crúiscín Lán(оригинал) |
Nuair a gheobhas mé bás |
Na cuirigí faoi fhód mé |
Tabhair go tí 'n leanna mé |
'Gus cóirigí ar bórd mé |
An áit a mbéidh mé 'g éisteacht le |
Na mugannaí dá mbualadh |
Is gur binne liom naoi n-uaire é |
Na ceol binn na cuaiche |
'Gus líontar dúinn an crúiscín |
Is bíodh sé lán |
Tá cailín ar an bhaile seo |
Agus tá sí lách aereach |
Tá sí lách geanamhail |
'Gus loinnir ar a héadán |
Mac-a-samhail chan fhaca mé |
I mbaile nó i n-áthrach |
Ach an pamhsaí Neillí bhi |
Ar thoin na loing a lathadh |
'Gus líontar dúinn an crúiscín |
Is bíodh sé lán |
An dtiochfaidh tú, nó 'n bhfanfaidh tú |
Nó 'n dtiocfaidh tú a Dhómhnaill |
An dtiochfaidh tú nó 'n bhfanfaidh tú |
Nó 'bhfúil dó dhóthan ólta? |
Tiocfaidh mé 's ní fhanfaidh mé |
Is tá mo dhóthan ólta |
Is beidh an cailín deas agam |
Má glacann sí mo comhairle |
'Gus líontar dúinn an crúiscín |
Is bíodh sé lán |
Is deas a' baile an baile seo |
Is deas an baile Cnáimhsí |
Is deise an baile an baile seo |
Na baile ar bith 'san áit seo |
Tá siad congar aifrinn ann |
Muilinn agus ceardchan |
'S na mhéanar do 'n mhnaoi óig |
Beadh na cónaí ann ach ráithe |
Is líontar dúinn an crúiscín |
Is biódh sé lán |
(перевод) |
Когда я умру |
Не пойми меня неправильно |
Приведи меня в пивную |
«И возьми меня на борт |
Где я буду слушать |
Кружки были битые |
Я любил это девять раз |
Сладкая музыка кукушки |
«И мы наполняем кувшин |
Пусть будет полным |
В этом городе есть девушка |
И она очень гей |
Она добрая и нежная |
«И блеск на лице |
Я не видел Mac-модель |
Дома или дома |
Но Нелли баловали |
Корабль затонул |
«И мы наполняем кувшин |
Пусть будет полным |
Ты придешь или останешься |
Или ты придешь, Дональд |
Ты придешь или останешься |
Или он достаточно пьян? |
Я приду и не останусь |
И я достаточно пьян |
у меня будет красивая девушка |
Если она примет мой совет |
«И мы наполняем кувшин |
Пусть будет полным |
Этот город находится к югу от города |
Дом акушерки хороший |
Этот город красивый город |
Любой город в этом месте |
Они там конгар массы |
Мельницы и мастерские |
И меланхолия для молодой женщины |
Жителей будет только четверть |
Мы наполняем кувшин |
было бы полно |