Перевод текста песни Closer to Your Heart - Clannad

Closer to Your Heart - Clannad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer to Your Heart, исполнителя - Clannad.
Дата выпуска: 23.08.2012
Язык песни: Английский

Closer to Your Heart

(оригинал)
It’s the same old story
When someone astounds you
The harder they come
Yes the harder they fall
Takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away
I’ve got a notion
I might as well be closer to your heart
It’s out in the open
I might as well be closer to your heart
Tossing and turning
And burning dreams across the night
(forever searching)
Silently waiting for such a long time
But will I know tomorrow
If you will be mine?
So it’s the same old story
When someone astounds you
That the harder they come
Yes the harder they fall
Like takin' it easy
No matter what people say
And time will heal all your troubles away

Ближе к Твоему сердцу

(перевод)
Это та же старая история
Когда кто-то изумляет вас
Чем труднее они приходят
Да, тем сильнее они падают
Сделай это легко
Что бы люди ни говорили
И время излечит все твои беды
у меня есть понятие
Я мог бы также быть ближе к твоему сердцу
Это под открытым небом
Я мог бы также быть ближе к твоему сердцу
Ворочаясь
И горящие мечты по ночам
(вечный поиск)
Молча ждать так долго
Но узнаю ли я завтра
Если ты будешь моей?
Итак, это та же старая история
Когда кто-то изумляет вас
Чем тяжелее они приходят
Да, тем сильнее они падают
Как легко
Что бы люди ни говорили
И время излечит все твои беды
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Will Find You 2004
An Gleann 2004
Broken Pieces 2004
Theme from Harry's Game 2003
I Will Find You (Theme from "The Last of the Mohicans") 2004
Teidhir Abhaile Riú 2013
Siúil, A Rún 2013
Mystery Game 2004
Dúlamán 2013
Of This Land 2004
A Bridge (That Carries Us Over) 2020
In a Lifetime ft. Bono 2020
Two Sisters 2013
A Celtic Dream 2020
Coinleach Glas An Fhómhair 2003
Nil Se Ina La 2013
A Dream in the Night (The Angel & the Soldier Boy) 2020
Chuaigh Mé 'Na Rosann 2013
Na Laethe Bhí 2004
Siúil A Rúin 1999

Тексты песен исполнителя: Clannad