Перевод текста песни Court To Love - Clannad

Court To Love (оригинал)

Coming into certain lines of justice
A venue for a Venus and Eve
Take the balance of their beauty between them
A vain look can deceive
I’m only paying court to love
As deep as you can find
On the blind side of your heart
Safe inside your mind
When the length of days are dawning
It feels right in the light of understanding
There’s always something bound to be a warning
When it’s infinite it never meets
I’m only paying court to love
As deep as you could wish to find
On the blind side of your heart
Safe inside your mind
I’m only paying court to love
As deep as you could wish to find
On the blind side of your heart
Safe inside, safe inside your mind
Court to love…

Суд Над Любовью (перевод)

Вхождение в определенные линии правосудия
Место для Венеры и Евы
Возьмите баланс их красоты между ними
Тщеславный взгляд может обмануть
Я плачу только за любовь
Так глубоко, как вы можете найти
На слепой стороне твоего сердца
Сейф внутри вашего разума
Когда наступает продолжительность дней
Это кажется правильным в свете понимания
Всегда есть что-то, что должно быть предупреждением
Когда он бесконечен, он никогда не встречается
Я плачу только за любовь
Так глубоко, как вы хотели бы найти
На слепой стороне твоего сердца
Сейф внутри вашего разума
Я плачу только за любовь
Так глубоко, как вы хотели бы найти
На слепой стороне твоего сердца
Безопасный внутри, безопасный внутри вашего разума
Суд, чтобы любить…