Перевод текста песни You're Leaving Me - City Boy

You're Leaving Me (оригинал)

Leave my keys in the door
Throw my bills on the floor
A note by the bed was all that se said
You couldn’t stay, your leaving me
Take the phone off the wall
Tell your friends when they call
That we’re indisposed, and this house is closed
From now on, you’re leaving me
You’re leaving me, with no good-byes
I want to die, and I don’t know why you’re
Leaving me with lonely nights
My eyes on the door, my face on the floor
You’re leaving me, and life goes on, night after day
And time drags by real slowly non
How d’you spend your weekend
I stayed over with friends
And talked until four, slept on the floor
Missing you — you’re leaving me.

Ты Бросаешь Меня. (перевод)

Оставь мои ключи в двери
Бросьте мои счета на пол
Записка у кровати - это все, что я сказал
Ты не мог остаться, ты уходишь от меня
Снимите телефон со стены
Расскажите своим друзьям, когда они звонят
Что мы нездоровы, и этот дом закрыт
Отныне ты покидаешь меня
Ты уходишь от меня, не прощаясь
Я хочу умереть, и я не знаю, почему ты
Оставив меня с одинокими ночами
Мои глаза на двери, мое лицо на полу
Ты уходишь от меня, а жизнь продолжается день за днём
И время тянется очень медленно, но не
Как ты проводишь выходные?
я ночевал у друзей
И разговаривал до четырех, спал на полу
Скучаю по тебе — ты покидаешь меня.