| Oh Doctor, Doctor, soothe my aching knee. | О, Доктор, Доктор, успокойте мое больное колено. |
| Higher, higher if you please
| Выше, выше, пожалуйста
|
| I’m sure my temperature’s running so low I could freeze. | Я уверен, что у меня такая низкая температура, что я могу замерзнуть. |
| Have you got something
| У тебя есть что-то
|
| to warm me
| согреть меня
|
| (And the Doctor said) I’m sure the council will admit I’m in a fix
| (И Доктор сказал) Я уверен, что совет признает, что я в затруднительном положении
|
| See my point of view for sure
| См. мою точку зрения наверняка
|
| They’ll say «We know its hard» then strike me off the list
| Они скажут: «Мы знаем, что это тяжело», а затем вычеркнут меня из списка.
|
| After all its not L’amour? | Ведь это не L’amour? |
| I can’t risk no more. | Я больше не могу рисковать. |
| During surgery hours
| В операционные часы
|
| Oh Doctor, Doctor
| О, Доктор, Доктор
|
| Oh Doctor, Doctor
| О, Доктор, Доктор
|
| Oh Doctor, Doctor. | О, Доктор, Доктор. |
| My husband works at night, And I can’t sleep without the
| Мой муж работает по ночам, И я не могу спать без
|
| light
| светлый
|
| Oh you know it gets so dark it worries me sometimes. | О, ты знаешь, становится так темно, что иногда это меня беспокоит. |
| I get this aching in my
| Я получаю эту боль в моем
|
| side
| сторона
|
| (And the Doctor said) I’m sure an aspirin will satisfy your needs
| (И Доктор сказал) Я уверен, что аспирин удовлетворит ваши потребности
|
| For who knows where a massage leads
| Кто знает, куда ведет массаж
|
| Your insomnia kept me awake last week
| Твоя бессонница не давала мне спать на прошлой неделе
|
| Your Doctor diagnoses greed, greed, greed, greed. | Ваш доктор ставит диагноз жадность, жадность, жадность, жадность. |
| I can’t risk no more during
| Я больше не могу рисковать во время
|
| surgery hours
| операционные часы
|
| Oh Doctor, Doctor
| О, Доктор, Доктор
|
| Oh Doctor, Doctor
| О, Доктор, Доктор
|
| Oh Doctor, Doctor, soothe my aching knee, higher, higher, if you please
| О, Доктор, Доктор, успокойте мое больное колено, выше, выше, пожалуйста
|
| I’m sure my temperature’s running so low I could freeze
| Я уверен, что у меня такая низкая температура, что я могу замерзнуть
|
| Have you got something to warm? | У тебя есть что согреть? |
| me
| меня
|
| Oh Doctor, Doctor
| О, Доктор, Доктор
|
| Oh Doctor, Doctor | О, Доктор, Доктор |