Перевод текста песни Us Against The World - Chrisette Michele

Us Against The World (оригинал)

Let’s go for it, we can make it through, I know
Make this movie, let’s put on a show
No more hiding in a masquerade
No more crying 'bout what people say, yeah
And we got this, it’s just you and me
And I know, and I know, and I know, yeah
They gon' trip when they look, they see
We know, we know, we know, yeah
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Let’s go harder than we did before, yeah
PDA, watch me if you wanna, I, yeah
Let’s win bigger baby, take it all, yeah
Hold me down, don’t let me fall, yeah
And we got this, it’s just you and me
And I know, and I know, and I know, yeah
They gon' trip when they look, they see
We know, we know, we know, yeah
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
It’s us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe
Blow it for the people, make 'em go cray
Make 'em go cray, make 'em go cray
Let’s take it over, it’s you and I
And we don’t rock, we never stop
Us against the world, let’s set it off babe
Set it off babe, set it off babe

Мы Против Всего Мира (перевод)

Давай, мы справимся, я знаю
Сделай этот фильм, давай устроим шоу
Больше не нужно прятаться в маскараде
Больше не нужно плакать о том, что говорят люди, да
И у нас есть это, это только ты и я
И я знаю, и я знаю, и я знаю, да
Они споткнутся, когда посмотрят, увидят
Мы знаем, мы знаем, мы знаем, да
Это мы против всего мира, давай зажжем, детка
Отпусти, детка, отпусти, детка
Взорви это для людей, заставь их сходить с ума
Заставь их сходить с ума, заставь их сходить с ума
Давай возьмем это, это ты и я
И мы не качаем, мы никогда не останавливаемся
Мы против всего мира, давай зажжем, детка
Отпусти, детка, отпусти, детка
Давай усерднее, чем раньше, да
КПК, смотри на меня, если хочешь, я, да
Давай выиграем больше, детка, возьми все, да
Держи меня, не дай мне упасть, да
И у нас есть это, это только ты и я
И я знаю, и я знаю, и я знаю, да
Они споткнутся, когда посмотрят, увидят
Мы знаем, мы знаем, мы знаем, да
Это мы против всего мира, давай зажжем, детка
Отпусти, детка, отпусти, детка
Взорви это для людей, заставь их сходить с ума
Заставь их сходить с ума, заставь их сходить с ума
Давай возьмем это, это ты и я
И мы не качаем, мы никогда не останавливаемся
Мы против всего мира, давай зажжем, детка
Отпусти, детка, отпусти, детка
Это мы против всего мира, давай зажжем, детка
Отпусти, детка, отпусти, детка
Взорви это для людей, заставь их сходить с ума
Заставь их сходить с ума, заставь их сходить с ума
Давай возьмем это, это ты и я
И мы не качаем, мы никогда не останавливаемся
Мы против всего мира, давай зажжем, детка
Отпусти, детка, отпусти, детка