Перевод текста песни Love Is You - Chrisette Michele

Love Is You (оригинал)

What’s your definition of it?
How does it make you feel?
Tell me what you say that truly makes it real
Kings and Queens, Philosophers have tried so hard to find
Tell me what it means to you dear, nevermind
Love is kind when the world is cold
Love stays strong when the fight gets old
Love’s a shoulder to lean on Love is you
Love’s like the water when the well runs dry
Quench my thirst, keep me alive
Just need once too baby
Love is you
Love is you, love is you,
Love is you, love is you
Is it possible, there is a kiss that’s so divine
Or am I just a fool, is it all in my mind?
Is there something chemical
A scientist might say
Well love must be a drug
To make me feel this way
Cause love’s my permission to be who I am No inhabiitions cause you understand
Freedom to breathe oh baby
Love is you
Love’s like a kiss when the sun goes down
Holds me tight when no one’s around
Love’s what I want to hold on to Love is you
Love is you, Love is you, Love is you,
Love is you, Love is you,
Love is you, Love is you,
Love is kind, it makes me stronger
I don’t have to look no longer
You’re the one I cling to Love is you
When the chips are down
Love will stick around
I’m so glad I found
Love is you
As much as I’ve tried to clarify
Love’s quite simple, he’s just my guy
Perfect definition
Love is you
Love is you, love is you
Love is you… is you…

Любовь-Это Ты (перевод)

Каково ваше определение?
Как вы себя чувствуете?
Скажи мне, что ты говоришь, что действительно делает это реальным
Короли и королевы, философы так старались найти
Скажи мне, что это значит для тебя, дорогая, неважно
Любовь добра, когда мир холоден
Любовь остается сильной, когда борьба стареет
Любовь - это плечо, на которое можно опереться. Любовь - это ты.
Любовь как вода, когда колодец иссякает
Утоли мою жажду, сохрани мне жизнь
Просто нужно один раз тоже ребенок
Любовь - это ты
Любовь это ты, любовь это ты,
Любовь это ты, любовь это ты
Возможно ли, что есть такой божественный поцелуй
Или я просто дурак, это все в моем уме?
Есть что-то химическое
Ученый может сказать
Ну любовь должна быть наркотиком
Чтобы заставить меня чувствовать себя так
Потому что любовь - это мое разрешение быть тем, кем я являюсь. Нет причин, по которым вы понимаете
Свобода дышать, о, детка
Любовь - это ты
Любовь похожа на поцелуй, когда солнце садится
Крепко держит меня, когда никого нет рядом
Любовь — это то, за что я хочу держаться, Любовь — это ты
Любовь — это ты, Любовь — это ты, Любовь — это ты,
Любовь это ты, Любовь это ты,
Любовь это ты, Любовь это ты,
Любовь добра, она делает меня сильнее
Мне больше не нужно смотреть
Ты тот, за кого я цепляюсь Любовь это ты
Когда чипы вниз
Любовь останется
Я так рад, что нашел
Любовь - это ты
Как бы я ни пытался прояснить
Любовь довольно проста, он просто мой парень
Идеальное определение
Любовь - это ты
Любовь это ты, любовь это ты
Любовь — это ты… это ты…