Перевод текста песни Snow - Chrisette Michele

Snow (оригинал)

I want to be your all but
I have to be a soldier
I want so bad to focus
Throw my feet right from under me
But I changed and no one ever is late for me
My God, I’m scared to die for you
I’m tryin to protect you
(Pre-Chorus)
I’m not the one you should be running to
I’m not the one you want to get close to
Tried to be warm,
Something went wrong
Trying to warn you
(Chorus)
My temperature’s like snow
So cold
Let me volunteer
Into your heart like snow
(Verse)
Can’t stay outside forever
Not in the stripe of weather
You should be somewhere nicer
With someone so much kinder
Please, believe me when I say you should be somewhere
With someone special
I’m tryin to protect you
(Pre-Chorus)
I’m not the one you should be running to
I’m not the one you want to get close to
Tried to be warm,
Something went wrong
Trying to warn you
(Chorus)
My temperature’s like snow
So cold
Let me volunteer
Into your heart like snow
(Bridge)
Never seen something so beautiful
You’re so bad but you I don’t know
It’s been much more than you used to
I… I never felt something so beautiful
But I wanted to be out for so long
So cold
So cold
So cold
Let me volunteer
Into your heart like snow

Снег (перевод)

Я хочу быть твоим всем, кроме
Я должен быть солдатом
Я так хочу сосредоточиться
Бросьте мои ноги прямо из-под меня
Но я изменился, и никто никогда не опаздывает на меня.
Боже мой, я боюсь умереть за тебя
Я пытаюсь защитить тебя
(Перед припевом)
Я не тот, к кому тебе следует бежать
Я не тот, с кем ты хочешь сблизиться
Пытался согреться,
Что-то пошло не так
Пытаюсь предупредить вас
(Хор)
Моя температура как снег
Так холодно
Позвольте мне стать волонтером
В твоё сердце, как снег
(Стих)
Не могу оставаться снаружи навсегда
Не в полосе погоды
Вы должны быть где-нибудь лучше
С кем-то намного добрее
Пожалуйста, поверь мне, когда я говорю, что ты должен быть где-то
С кем-то особенным
Я пытаюсь защитить тебя
(Перед припевом)
Я не тот, к кому тебе следует бежать
Я не тот, с кем ты хочешь сблизиться
Пытался согреться,
Что-то пошло не так
Пытаюсь предупредить вас
(Хор)
Моя температура как снег
Так холодно
Позвольте мне стать волонтером
В твоё сердце, как снег
(Мост)
Никогда не видел ничего настолько красивого
Ты такой плохой, но я тебя не знаю
Это было намного больше, чем вы привыкли
Я... я никогда не чувствовал ничего такого прекрасного
Но я так долго хотел отсутствовать
Так холодно
Так холодно
Так холодно
Позвольте мне стать волонтером
В твоё сердце, как снег