Перевод текста песни Make Me Fall - Chrisette Michele

Make Me Fall (оригинал)

No I’m not alright without my boyfriend
No I’m not afraid to say it, yeah I need my boyfriend, yeah
Better when I’m baby daddy girlfriend
That’s the way it goes, my baby knows
Yeah I play it cool but I be feining
When my baby be having what I be needing
Know I hate it every time that he be leaving
I’m inseparable, my baby knows
You got me, I’m attached, you’re stuck with me now
Don’t you leave, my love’s so high, ain’t coming down
You shoulda known better, didn’t make me fall, didn’t make me fall
You shoulda known better, didn’t make me fall, didn’t make me fall
I been waiting for the day he see me
Practising my sexy, yeah I wanna make him need me, yeah
I been walking past you over there
No that I got you, never passing you again, baby baby
That’s the kind of love that’s everlasting, stand the test of time
Watch the crack, you don’t have to open that
Sleeping Beauty, call me Cinderella
Fairy tale, I’m Snow White forever, your lover the end
You got me, I’m attached, you’re stuck with me now
Don’t you leave, my love’s so high, ain’t coming down
You shoulda known better, didn’t make me fall, didn’t make me fall
You shoulda known better, didn’t make me fall, didn’t make me fall
I need you, you need me
Don’t lie
It’s crazy but so real
You shoulda known
You shoulda known better, didn’t make me fall, didn’t make me fall
You shoulda known better, didn’t make me fall, didn’t make me fall

Заставь Меня Упасть. (перевод)

Нет, я не в порядке без моего парня
Нет, я не боюсь сказать это, да, мне нужен мой парень, да
Лучше, когда я подруга папочки
Так оно и есть, мой ребенок знает
Да, я играю круто, но я притворяюсь
Когда у моего ребенка будет то, что мне нужно
Знай, я ненавижу каждый раз, когда он уходит
Я неразлучна, мой ребенок знает
Ты меня понял, я привязан, ты застрял со мной сейчас
Не уходи, моя любовь так высока, не спускается
Ты должен был знать лучше, не заставлял меня падать, не заставлял меня падать
Ты должен был знать лучше, не заставлял меня падать, не заставлял меня падать
Я ждал того дня, когда он увидит меня
Практикую свою сексуальность, да, я хочу, чтобы он нуждался во мне, да
Я проходил мимо тебя там
Нет, я поймал тебя, никогда больше не пройду мимо тебя, детка, детка.
Такая любовь вечна, выдержит испытание временем
Смотрите трещину, вам не нужно открывать ее
Спящая красавица, зови меня Золушкой
Сказка, я Белоснежка навсегда, твой любовник конец
Ты меня понял, я привязан, ты застрял со мной сейчас
Не уходи, моя любовь так высока, не спускается
Ты должен был знать лучше, не заставлял меня падать, не заставлял меня падать
Ты должен был знать лучше, не заставлял меня падать, не заставлял меня падать
Ты мне нужен, я тебе нужен
Не лги
Это безумие, но так реально
Вы должны знать
Ты должен был знать лучше, не заставлял меня падать, не заставлял меня падать
Ты должен был знать лучше, не заставлял меня падать, не заставлял меня падать