Перевод текста песни In This For You - Chrisette Michele

In This For You (оригинал)

Come over my man’s crib
candles by the moonlit windows
Berry on the CD
Lavender and Rose leaves
Dinner by the fireplace
Cajun Salmon my baby made it I love when my baby’s with me
I’m so glad he loves me Money comes and money goes
Baby chases money like it’s going outta style
Is the paper chase worth while?
You makin money, keepin me comfy
I wish you could see you are all I need
I just need my guy, lost what’s on my side
ladders we can climb
That’s what it is babe, I’m in this for you
take a train or drive, we don’t need no ride
Flashy ain’t my style
That’s what it is babe, I’m in this for you
Call me from the office babe
work is crazy, sleepless nights
I wish you were here by my side
I want you more than money
took a day off from the game
took me to the movies, dinner
not like when I’m with my winner
I love it when you’re with me Holdin close to teddy bear
nights without you feel so lonely
wishin you was here to hold me love means more than money
You makin money, keepin me comfy
I wish you could see you are all I need
I just need my guy, lost what’s on my side
ladders we can climb
That’s what it is babe, I’m in this for you
take a train or drive, we don’t need no ride
Flashy ain’t my style
That’s what it is babe, I’m in this for you
Nothing compares to how you hold me (nothing compares to you)
Nothing compares to how you love me, Oh baby (nothing compares to you)
It’s you I need, No not the dough oh!
(it's you I need oh)
You makin money, keepin me comfy
I wish you could see you are all I need
I just need my guy, love was on my side
ladders we can climb
That’s what it is babe, I’m in this for you
take a train or drive, we don’t need no ride
Flashy ain’t my style
That’s what it is babe, I’m in this for you

В Этом Для Тебя (перевод)

Подойди к кроватке моего мужчины
свечи у залитых лунным светом окон
Берри на компакт-диске
Листья лаванды и розы
Ужин у камина
Каджунский лосось, мой ребенок сделал это, я люблю, когда мой ребенок со мной
Я так рада, что он любит меня Деньги приходят и уходят
Ребенок гонится за деньгами, как будто это выходит из моды
Стоит ли бумажная погоня?
Ты зарабатываешь деньги, держи меня в комфорте
Я хочу, чтобы ты мог видеть, что ты все, что мне нужно
Мне просто нужен мой парень, потерял то, что на моей стороне
лестницы, по которым мы можем подняться
Вот что это такое, детка, я за тебя
садись на поезд или езжай, нам не нужно ехать
Яркость не в моем стиле
Вот что это такое, детка, я за тебя
Позвони мне из офиса, детка
работа сумасшедшая, бессонные ночи
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я хочу тебя больше, чем деньги
взял выходной из игры
сводил меня в кино, на ужин
не то что когда я со своим победителем
Мне нравится, когда ты со мной Держишься рядом с плюшевым мишкой
ночи без тебя чувствуют себя такими одинокими
Хотел бы, чтобы ты был здесь, чтобы обнять меня, любовь значит больше, чем деньги
Ты зарабатываешь деньги, держи меня в комфорте
Я хочу, чтобы ты мог видеть, что ты все, что мне нужно
Мне просто нужен мой парень, потерял то, что на моей стороне
лестницы, по которым мы можем подняться
Вот что это такое, детка, я за тебя
садись на поезд или езжай, нам не нужно ехать
Яркость не в моем стиле
Вот что это такое, детка, я за тебя
Ничто не сравнится с тем, как ты меня держишь (ничто не сравнится с тобой)
Ничто не сравнится с тем, как ты меня любишь, о, детка (ничто не сравнится с тобой)
Это ты мне нужен, Нет не тесто ой!
(это ты мне нужен о)
Ты зарабатываешь деньги, держи меня в комфорте
Я хочу, чтобы ты мог видеть, что ты все, что мне нужно
Мне просто нужен мой парень, любовь была на моей стороне
лестницы, по которым мы можем подняться
Вот что это такое, детка, я за тебя
садись на поезд или езжай, нам не нужно ехать
Яркость не в моем стиле
Вот что это такое, детка, я за тебя