Перевод текста песни Good as It Gets - Chrisette Michele

Good as It Gets (оригинал)

I’ve been searching all day long
And I know I’m in love
I got all my silky reds
And I throw out my phone
Something in the US air
Has me all in fog
I can’t seem to find the words
But they’re deep in my heart
But heavy is the heart
So if this is as good as it gets
I’m not gonna have no regrets
They will get what they get
I’m out of feelings to give
Hope you can feel love in you
Truth is, truth is I’ve sung it all
There’s a time for sweet or tame
We can pick either or
There’s a time for only peace
And a love for war
Something in the US air
Has me all oh my God
I can’t seem to find the words
But they’re deep in my heart
But heavy is the heart
So if this is as good as it gets
I’m not gonna have no regrets
Lyrics will get what they get
I’m out of feelings to give
Hope you can feel love in you
Truth is, truth is I’ve sung it all
(Good as it gets) What do you expect from me
(Good as it gets) I love like you love
(Good as it gets) I love how it breaks
(Good as it gets) I feel you, this is as good…
(Good as it gets) I will not have regrets
They’ll get what they get
I’m out of feelings to give
Hope you can feel love in you
Truth is, truth is I’ve sung it all

Хорошо как Получится (перевод)

Я искал весь день
И я знаю, что влюблен
Я получил все свои шелковисто-красные
И я выбрасываю свой телефон
Что-то в воздухе США
Я весь в тумане
Я не могу найти слова
Но они глубоко в моем сердце
Но тяжело на сердце
Так что, если это настолько хорошо, насколько это возможно
Я не собираюсь сожалеть
Они получат то, что получат
У меня нет чувств, чтобы дать
Надеюсь, ты чувствуешь в себе любовь
Правда в том, что я все это спел
Есть время для сладкого или приручить
Мы можем выбрать либо
Есть время только для мира
И любовь к войне
Что-то в воздухе США
У меня есть все, о мой Бог
Я не могу найти слова
Но они глубоко в моем сердце
Но тяжело на сердце
Так что, если это настолько хорошо, насколько это возможно
Я не собираюсь сожалеть
Тексты песен получат то, что они получат
У меня нет чувств, чтобы дать
Надеюсь, ты чувствуешь в себе любовь
Правда в том, что я все это спел
(Хорошо, как есть) Что ты ожидаешь от меня
(Как ни крути) Я люблю так, как ты любишь
(Хорошо, как есть) Мне нравится, как это ломается
(Хорошо, как бывает) Я чувствую тебя, это так же хорошо…
(Как бы там ни было) Я не буду сожалеть
Они получат то, что получат
У меня нет чувств, чтобы дать
Надеюсь, ты чувствуешь в себе любовь
Правда в том, что я все это спел