Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Golden , исполнителя - Chrisette Michele. Песня из альбома I Am, в жанре R&BДата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский
Golden(оригинал) | На вес золота(перевод на русский) |
| Take me back in the day when loving was pure | Забери меня обратно в тот день, когда любовь была чиста. |
| Love ain't going away, love is always secure | Любовь не проходит, любовь всегда прочна. |
| Life's not always perfect but love's always forever | Жизнь не всегда совершенна, но любовь всегда вечна. |
| Let's let true love connect | Пусть настоящая любовь соединит нас, |
| Let's try lasting together | Давай попробуем остаться вместе навсегда. |
| - | - |
| I'm so ready to love, I'm so ready to promise my all | Я готова любить, я готова пообещать все, что у меня есть. |
| I'm so ready to give 'til the day that my life is no more | Я готова отдавать до того дня, когда моей жизни больше не станет. |
| I'll be everything that this woman can possibly be | Я буду всем, чем только может быть женщина, |
| Cause I'm ready to be like the olden days | Потому что я готова быть такой, как в былые времена, |
| When commitment was golden | Когда обязательство было на вес золота. |
| - | - |
| Be the man of my dreams and get down on one knee, love | Стань мужчиной моей мечты и встань на одно колено, любимый. |
| Say you'll be all I need | Скажи, что будешь всем, что мне нужно, |
| And then ask me to marry you, my love | А затем попроси меня выйти за тебя замуж, любовь моя. |
| Let's take two golden bands and let's walk down the aisle, love | Давай возьмем две золотистые ленты пойдем к алтарю, любимый. |
| I'll say I do and you'll say I do, | Я скажу "согласна", и ты скажешь "согласен", |
| Make a golden commitment, oh | Свяжем себя обязательствами на вес золота. |
| - | - |
| I'm so ready to love, I'm so ready to promise my all | Я готова любить, я готова пообещать все, что у меня есть. |
| And I'm so ready to give 'til the day that my life is no more | И я готова отдавать до того дня, когда моей жизни больше не станет. |
| I'll be everything that this woman could possibly be, yes I will | Я буду всем, чем только может быть женщина, |
| Cause I'm ready to be like the olden days | Потому что я готова быть такой, как в былые времена, |
| When commitment was golden | Когда обязательство было на вес золота. |
| - | - |
| Let's last forever (let's last forever) | Давай будем вместе всегда , |
| No typical American shady love | Будем любить друг друга не типичной американской ненадежной любовью. |
| Let's stay together (let's stay together) | Давай останемся вместе . |
| Pray God smile upon our everlasting love | Молись, чтобы Господь благоволил нашей бессмертной любви. |
| - | - |
| I'm so ready to love, I'm so ready to promise my all | Я готова любить, я готова пообещать все, что у меня есть. |
| And I'm so ready to give 'til the day that my life is no more | И я готова отдавать до того дня, когда моей жизни больше не станет. |
| I'll be everything that this woman could possibly be, yes I will | Я буду всем, чем только может быть женщина, |
| Cause I'm ready to be like the olden days | Потому что я готова быть такой, как в былые времена, |
| When commitment was golden | Когда обязательство было на вес золота. |
| - | - |
| I'm so ready to love, I'm so ready to promise my all | Я готова любить, я готова пообещать все, что у меня есть. |
| And I'm so ready to give 'til the day that my life is no more | Я готова отдавать до того дня, когда моей жизни больше не станет. |
| I'll be everything that this woman could possibly be | Я буду всем, чем только может быть женщина, |
| Cause I'm ready to be like the olden days | Потому что я готова быть такой, как в былые времена, |
| When commitment was golden | Когда обязательство было на вес золота. |
| - | - |
| Golden | На вес золота, |
| Golden | На вес золота. |
| oh oh my | О, о, моя |
| Golden | Золотая, |
| Golden love | Золотая любовь, |
| Cause commitment is golden | Ибо обязательство на вес золота. |
Golden(оригинал) |
| Take me back in the day |
| When loving was pure |
| Love ain’t going away |
| Love is always secure |
| Life’s not always perfect |
| But love’s always forever |
| Let’s let true love connect |
| Let’s try lasting together |
| I’m so ready to love |
| I’m so ready to promise my all |
| I’m so ready to give |
| Til the day that my life is no more |
| I’ll be everything |
| That this woman can possibly be |
| Cause I’m ready to be like the olden days |
| When commitment was golden |
| Be the man of my dreams |
| And get down on one knee, love |
| Say you’ll be all I need |
| And then ask me to marry you, my love |
| Let’s take two golden bands |
| And let’s walk down the aisle, Love |
| I’ll say I do and you’ll say I do |
| Make a golden commitment, oh |
| I’m so ready to love |
| I’m so ready to promise my all |
| And I’m so ready to give |
| Till the day that my life is no more |
| I’ll be everything |
| That this woman could possibly be |
| Yes, I will |
| Cause I’m ready to be like the olden days |
| When commitment was golden |
| Let’s last forever |
| (Let's last forever) |
| No typical american shady love |
| Let’s stay together |
| (Let's stay together) |
| Pray God smile upon our everlasting love |
| I’m so ready to love |
| I’m so ready to promise my whole all |
| And I’m so ready to give |
| Till the day that my life is no more |
| I’ll be everything |
| That this woman could possibly be |
| Yes, I will |
| Cause I’m ready to be like the olden days |
| When commitment was golden |
| I’m so ready to love |
| I’m so ready to promise my all, yeah |
| And I’m so ready to give |
| Till the day that my life is no more |
| I’ll be everything |
| That this woman could possibly be |
| Cause I’m ready to be like the olden days |
| When commitment was golden |
| Golden |
| Golden |
| Golden |
| Golden love |
| Cause commitment is golden |
Золотой(перевод) |
| Верни меня в тот день |
| Когда любовь была чистой |
| Любовь не уходит |
| Любовь всегда в безопасности |
| Жизнь не всегда идеальна |
| Но любовь всегда навсегда |
| Давайте позволим настоящей любви соединиться |
| Попробуем продержаться вместе |
| Я так готов любить |
| Я так готов пообещать все |
| Я так готов дать |
| До того дня, когда моей жизни больше не будет |
| я буду всем |
| Что эта женщина может быть |
| Потому что я готов быть как в старые времена |
| Когда обязательство было золотым |
| Будь мужчиной моей мечты |
| И встань на одно колено, любимый |
| Скажи, что ты будешь всем, что мне нужно |
| А потом попроси меня выйти за тебя замуж, любовь моя |
| Возьмем две золотые полосы |
| И пойдем по проходу, Любовь |
| Я скажу, что да, и ты скажешь, что да |
| Возьмите на себя золотое обязательство, о |
| Я так готов любить |
| Я так готов пообещать все |
| И я так готов дать |
| До того дня, когда моей жизни больше не будет |
| я буду всем |
| Что эта женщина может быть |
| Да, я согласен |
| Потому что я готов быть как в старые времена |
| Когда обязательство было золотым |
| Давайте длиться вечно |
| (Давайте длиться вечно) |
| Нет типичной американской теневой любви |
| Давай останемся вместе |
| (Давай останемся вместе) |
| Молитесь Богу, улыбнитесь нашей вечной любви |
| Я так готов любить |
| Я так готов пообещать все мое все |
| И я так готов дать |
| До того дня, когда моей жизни больше не будет |
| я буду всем |
| Что эта женщина может быть |
| Да, я согласен |
| Потому что я готов быть как в старые времена |
| Когда обязательство было золотым |
| Я так готов любить |
| Я так готов пообещать все, да |
| И я так готов дать |
| До того дня, когда моей жизни больше не будет |
| я буду всем |
| Что эта женщина может быть |
| Потому что я готов быть как в старые времена |
| Когда обязательство было золотым |
| Золотой |
| Золотой |
| Золотой |
| Золотая любовь |
| Приверженность делу — это золото |