Перевод текста песни Fragile - Chrisette Michele

Fragile (оригинал)

I’m just saying ms michelle
I like you like, a lil bit
And I understand you might have some insecurities and whatever but
Tell me when that junk drop
She wanna be in love, I aint ready tho, here it go
I can fly with you but my luggage quite heavy do
My baby mama love me but I’m done and I don’t wanna
But understand insecurities in any woman
If I love you on that level, imma love you there forever
Your husband, your brother, confidant or whatever
It’s whatever to whenever
You my angel here’s your halo
No committment, scare a brotha, so don’t ask don’t say no
Don’t push a brotha away tho
Your heart’s on your sleeve shawty I could be your tailor
Defense mechanism is the attitude with her
Her outershell is difficult
Without it she is brittle
Fragile alittle bit, I can tell you diggin me
Fragile you are, I could break you off literally
Shawty this is quite interesting
Before you get ahead of yourself I’ll be the…
Wale
Don’t leave (Don't leave me)
Out on a limb (Out on a limb)
Can’t you see me (Can't you see me)
Here on the edge (Here on the edge)
Boy don’t tell me no
Don’t tell me no
Whoo My heart is fragile
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Boy don’t tell me no, don’t tell me no
Whoo my heart is fragile
I aint begging, that aint never been my style
Something’s different, when I’m looking in your eyes
I lose, lose my cool baby, the closer that you get to meee ohhhhh
I can’t take another second
Oh I’m jumping out my skin
If loving is the game then boy
You gotta let me win
Ooohhhh baby baby baby
It’s like I can barely breathe
Nonononononononono
Don’t leave (don't leave me)
Out on a limb (Out on a limb)
Can’t you see me (cant you see me)
Here on the edge (here on the edge)
Boy don’t tel me no
Don’t tell me no!
Cuz my heart is fragile
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Boy don’t tell me no
Don’t tell me no
Cuz my heart is fragile
I aint begging, I wont plead
I’m just asking you to see
(Can you see me)(can you see me boy)
(Can you see me)(can you see me boy)
I aint like this normally
I’m acting kinda foolishly
But don’t you think, that you and me could really be
Don’t leave (don't leave me)
Out on a limb (Out on a limb)
Can’t you see me (Can't you see me)
Here on the edge (Here on the edge)
Boy don’t tell me no
Don’t tell me
Because my heart is fragile
Don’t leave!
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Lalalalalala fragile (fragile)
Boy don’t tell me no
Don’t tell me no
Cuz my heart is fragile

Хрупкий (перевод)

Я просто говорю мисс Мишель
Мне нравится тебе нравится, немного
И я понимаю, что у вас может быть некоторая неуверенность и что-то еще, но
Скажи мне, когда этот мусор упадет
Она хочет быть влюбленной, хотя я не готов, вот оно.
Я могу лететь с тобой, но мой багаж довольно тяжелый.
Моя мама любит меня, но я устал, и я не хочу
Но поймите неуверенность в любой женщине
Если я люблю тебя на этом уровне, я буду любить тебя там всегда
Ваш муж, ваш брат, доверенное лицо или кто-то еще
Это что угодно, когда угодно
Ты мой ангел вот твой ореол
Никаких обязательств, напугай брата, так что не спрашивай, не говори нет
Не отталкивай братан, хотя
Твое сердце у тебя на рукаве, малышка, я мог бы быть твоим портным
Защитный механизм – это отношение к ней
Ее внешняя оболочка сложная
Без него она хрупкая
Хрупкий немного, я могу сказать, что ты копаешь меня
Хрупкий ты, я мог бы сломать тебя буквально
Шоути, это довольно интересно
Прежде чем вы забегаете вперед, я буду…
Уэйл
Не оставляй (не оставляй меня)
На грани (на грани)
Разве ты не видишь меня (Разве ты не видишь меня)
Здесь, на краю (Здесь, на краю)
Мальчик, не говори мне нет
Не говори мне нет
Whoo Мое сердце хрупкое
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Мальчик, не говори мне нет, не говори мне нет
Ух, мое сердце хрупкое
Я не умоляю, это никогда не было моим стилем
Что-то другое, когда я смотрю в твои глаза
Я теряю, теряю своего крутого ребенка, чем ближе ты подходишь ко мне, оооооо
Я не могу больше ждать ни секунды
О, я выпрыгиваю из кожи
Если любовь - это игра, тогда мальчик
Ты должен позволить мне выиграть
Ооооо, детка, детка, детка
Как будто я едва могу дышать
нононононононононо
Не оставляй (не оставляй меня)
На грани (на грани)
Разве ты не видишь меня (разве ты не видишь меня)
Здесь на краю (здесь на краю)
Мальчик, не говори мне нет
Не говори мне нет!
Потому что мое сердце хрупкое
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Мальчик, не говори мне нет
Не говори мне нет
Потому что мое сердце хрупкое
Я не умоляю, я не буду умолять
я просто прошу вас посмотреть
(Ты видишь меня) (ты видишь меня, мальчик)
(Ты видишь меня) (ты видишь меня, мальчик)
Обычно я не такой
Я веду себя как-то глупо
Но ты не думаешь, что ты и я действительно могли бы быть
Не оставляй (не оставляй меня)
На грани (на грани)
Разве ты не видишь меня (Разве ты не видишь меня)
Здесь, на краю (Здесь, на краю)
Мальчик, не говори мне нет
Не говори мне
Потому что мое сердце хрупкое
Не уходи!
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Лалалалала хрупкий (хрупкий)
Мальчик, не говори мне нет
Не говори мне нет
Потому что мое сердце хрупкое