Перевод текста песни A Couple Of Forevers - Chrisette Michele

A Couple Of Forevers (оригинал)

I see it clear, my heart is here
We got each other and let’s take it from there
And if I could I’d love you a forever end time
What we’ve been through, no one else knows
‘Cause all that matters is how far this goes
And it will go until it starts again
Me and you, I look like I might
Nothing can’t stop love from love
And our love
And I’m not asking for much
Just a couple of forevers
A couple of forevers
I’m the only one, you’re the only one
Together til never
I’m talking bout forever
Just a couple of forevers
I’m the only one, you’re the only one
Together til never
It can get hard, then it gets rough
It can get crazy, but not for us
‘Cause we gotta struggle just to stay apart
Me and you, I look like I might
Nothing can’t stop love from love
And our love
And I’m not asking for much
Just a couple of forevers
A couple of forevers
I’m the only one, you’re the only one
Together til never
I’m talking bout forever
Just a couple of forevers
I’m the only one, you’re the only one
Together til never
Never, never
(Interlude)
Can you see it all over oh?
Can you see the signs from above?
It’s so blinding, there’s no denying
You and me
Me and you, I look like I might
Nothing can’t stop love from love
And our love
And I’m not asking you for much
Just a couple of forevers
A couple of forevers
I’m the only one
I’m the only one, you’re the only one
Together til never
Together til never
Forever and ever
Forever and ever and ever
I’m the only one, you’re the only one
Together til never

Пара Вечностей (перевод)

Я вижу это ясно, мое сердце здесь
Мы получили друг друга, и давайте возьмем это оттуда
И если бы я мог, я бы любил тебя навсегда в конце времени
Через что мы прошли, никто не знает
Потому что все, что имеет значение, это то, как далеко это зайдет
И это будет продолжаться, пока не начнется снова
Я и ты, я выгляжу так, как будто могу
Ничто не может остановить любовь от любви
И наша любовь
И я не прошу многого
Всего пара навсегда
Пара навсегда
Я единственный, ты единственный
Вместе до никогда
Я говорю о вечности
Всего пара навсегда
Я единственный, ты единственный
Вместе до никогда
Это может быть тяжело, тогда это становится грубым
Это может сойти с ума, но не для нас
Потому что мы должны бороться, чтобы оставаться в стороне
Я и ты, я выгляжу так, как будто могу
Ничто не может остановить любовь от любви
И наша любовь
И я не прошу многого
Всего пара навсегда
Пара навсегда
Я единственный, ты единственный
Вместе до никогда
Я говорю о вечности
Всего пара навсегда
Я единственный, ты единственный
Вместе до никогда
Никогда никогда
(Интерлюдия)
Ты видишь это повсюду?
Вы видите знаки сверху?
Это настолько ослепительно, что нельзя отрицать
Ты и я
Я и ты, я выгляжу так, как будто могу
Ничто не может остановить любовь от любви
И наша любовь
И я не прошу тебя о многом
Всего пара навсегда
Пара навсегда
Я единственный
Я единственный, ты единственный
Вместе до никогда
Вместе до никогда
Навсегда
Навсегда и всегда и всегда
Я единственный, ты единственный
Вместе до никогда