Перевод текста песни This Is All Real - Chris Thile

This Is All Real (оригинал)

You won’t wake up
You’re not dreaming
This is all real
We’ve been playing
Like we’ve made sense
Of such a raw deal
Why’d you listen?
What do we know?
It only looks like
We have something you don’t
I lost my faith in
A sweet illusion
Where every wound heals
So if you’re still there
Let me tell you
This is all real
We felt like angels
On the rooftops
Looking down at you
Singing ideas
That we’d just read
Drunk on new truth
It seduced me
Soft and silver-tongued
With a way out
After all the fun
I shut my eyes flew
Hit a brick wall
That wasn’t in the deal
If you’re still there
Let me tell you
This is all real
(This is all)
(This is all)
(If you’re still there)
(Let me tell you)
(This is all real)

Это Все Реально (перевод)

Вы не проснетесь
Ты не мечтаешь
Это все реально
мы играли
Как будто мы имели смысл
Такой сырой сделки
Почему ты слушала?
Что мы знаем?
Это только выглядит
У нас есть то, чего нет у вас
Я потерял веру в
Сладкая иллюзия
Где заживает каждая рана
Так что, если вы все еще там
Позвольте мне сказать вам
Это все реально
Мы чувствовали себя ангелами
На крышах
Глядя на тебя
Идеи пения
Что мы только что прочитали
Опьяненный новой правдой
это соблазнило меня
Мягкий и серебристый язык
С выходом
После всего веселья
я закрыла глаза полетели
Ударь кирпичную стену
Этого не было в сделке
Если вы все еще там
Позвольте мне сказать вам
Это все реально
(Это все)
(Это все)
(Если вы все еще там)
(Позвольте мне сказать вам)
(Это все реально)