Перевод текста песни My Little Girl in Tennessee - Chris Thile, Michael Daves

My Little Girl in Tennessee (оригинал)

Oh, a long long time ago when I left my home alone
Down in the hills of Tennessee
Was the sweetest little girl that was ever in this world
Little girl of mine in Tennessee
Oh, little girl of mine in Tennessee
I know she’s waiting there for me Someday I’ll settle down in that little country town
With that little girl of mine in Tennessee
She begged me not to go, You’ll be sorry dear, I know
For the way that you’ve been treating me I have rambled all around but there’s no one else I’ve found
Who could take the place of her in Tennessee
Oh, little girl of mine in Tennessee
I know she’s waiting there for me Someday I’ll settle down in that little country town
With that little girl of mine in Tennessee
Someday I’ll wander back to that little run down shack
And that little girl that’s waiting there for me I can see her smiling face waiting for me at the gate
Oh, the little girl of mine in Tennessee
Oh, little girl of mine in Tennessee
I know she’s waiting there for me Someday I’ll settle down in that little country town
With that little girl of mine in Tennessee

Моя Маленькая Девочка в Теннесси (перевод)

О, давным-давно, когда я оставил свой дом один
Внизу на холмах Теннесси
Была самой милой маленькой девочкой, которая когда-либо была в этом мире
Моя маленькая девочка в Теннесси
О, моя маленькая девочка в Теннесси
Я знаю, что она ждет меня там Когда-нибудь я поселюсь в этом маленьком провинциальном городке
С моей маленькой девочкой в ​​Теннесси
Она умоляла меня не уходить, Ты пожалеешь, дорогой, я знаю
Из-за того, как ты обращаешься со мной, я обошел все вокруг, но больше никого не нашел
Кто мог бы занять ее место в Теннесси
О, моя маленькая девочка в Теннесси
Я знаю, что она ждет меня там Когда-нибудь я поселюсь в этом маленьком провинциальном городке
С моей маленькой девочкой в ​​Теннесси
Когда-нибудь я вернусь в эту маленькую ветхую лачугу
И эта маленькая девочка, которая ждет меня там, я вижу ее улыбающееся лицо, ожидающее меня у ворот
О, моя маленькая девочка в Теннесси
О, моя маленькая девочка в Теннесси
Я знаю, что она ждет меня там Когда-нибудь я поселюсь в этом маленьком провинциальном городке
С моей маленькой девочкой в ​​Теннесси