Перевод текста песни You and I - Chris Norman

You and I (оригинал)

Sie und ich / Sie und ich
(You and I)
Sie sind die Luft, die ich atme
Sie sind das Herz auf meinem Ärmel
Sie sind mein Leben für immer und immer
Sie sind das Blut in meinen Adern
Sie sind mein Schutz, wenn es regnet
Sie sind meine Seele
Und wenn Sie jemanden lieben,
halb so viel lieben wie ich Sie
Ja, wenn Sie jemanden brauchen,
nichts ist ohne Sie von Bedeutung
Chor:
Sie und ich
Baby, einander zu lieben ist so furchteregend,
weil die Jahre vorbeigehen
Baby, die Zeit, die wir zusammen teilten, verging wie ein Blitz
Und es ist tun oder sterben
So lange wir zusammen bleiben, werden wir gehen und kämpfen
Baby, Sie wissen, die Welt kennen kann aufregend sein,
oh, oh, für Sie und mich
Sie sind die Sonne an meinem Himmel,
Sie sind die Schulter, an der ich heule,
Sie sind mein und es wird besser
Sie sind die Bequemlichkeit, die ich suche
Sie sind die Kraft, wenn ich schwach bin.
Aber Baby, ich bin stark
Und wenn Sie jemanden lieben,
halb so viel lieben wie ich Sie
Ja, wenn Sie jemanden brauchen,
nichts ist ohne Sie von Bedeutung

Ты и я (перевод)

ты и я / ты и я
(Ты и я)
Ты воздух, которым я дышу
Ты сердце на моем рукаве
Ты моя жизнь навсегда
Ты - кровь в моих венах
Ты моя защита, когда идет дождь
Ты моя душа
И если ты любишь кого-то
вдвое меньше, чем я люблю тебя
Да, если вам нужен кто-то
ничего не имеет значения без тебя
Хор:
она и я
Детка, любящая друг друга, это так страшно
Потому что годы идут
Детка, время, которое мы разделили, пролетело как одно мгновение.
И это сделать или умереть
Пока мы остаемся вместе, мы пойдем и будем сражаться
Детка, ты знаешь, что знание мира может быть захватывающим
о, о, для тебя и меня
Ты солнце в моем небе
Ты плечо, на котором я плачу
Ты мой, и это становится лучше
Ты удобство, которое я ищу
Ты сила, когда я слаб.
Но, детка, я сильный
И если ты любишь кого-то
вдвое меньше, чем я люблю тебя
Да, если вам нужен кто-то
ничего не имеет значения без тебя