Перевод текста песни It's a Tragedy - Chris Norman

It's a Tragedy (оригинал)

There’s an aching in my heart
I’m trying not to lose it
'Cause I’ve been burned before
And I know how to use it
Oh, if you lose control
Capture my heart, imprison my soul
There’s an aching in my heart
Oh, hauling¹ after you, holding on to me
There’s an aching in my heart
It’s a tragedy, dancing in the dark
Love’s abandoned me, oh, and no-one can see
It’s a tragedy
Oh, it’s a tragedy
Mmm…
Hauling after you, holding on to me
There’s an aching in my heart, it’s a tragedy
Dancing in the dark, love’s abandoned me
Oh, and no-one can see, it’s a tragedy
Oh, hauling after you, holding on to me
There’s an aching in my heart, it’s a tragedy
Dancing in the dark, love’s abandoned me
Oh, and no-one can see, it’s a tragedy
Oh, it’s a tragedy
Mmm, it’s a tragedy
(Aching in my heart
It’s a tragedy) Tragedy!
Aching in my heart, oh
It’s a tragedy, oh, it’s a tragedy!
Aching in my heart
Oh, it’s a tragedy
Aching in my heart
It’s a tragedy, tragedy!
Aching in my heart, tragedy
It’s a tragedy

Это Трагедия (перевод)

В моем сердце болит
Я пытаюсь не потерять его
Потому что я был сожжен раньше
И я знаю, как это использовать.
О, если ты потеряешь контроль
Захвати мое сердце, заключи в тюрьму мою душу
В моем сердце болит
О, тащусь за тобой, держусь за меня
В моем сердце болит
Это трагедия, танцы в темноте
Любовь покинула меня, о, и никто не может видеть
это трагедия
О, это трагедия
М-м-м…
Тащусь за тобой, держась за меня
В моем сердце болит, это трагедия
Танцуя в темноте, любовь покинула меня
О, и никто не может видеть, это трагедия
О, тянусь за тобой, держусь за меня
В моем сердце болит, это трагедия
Танцуя в темноте, любовь покинула меня
О, и никто не может видеть, это трагедия
О, это трагедия
Ммм, это трагедия
(Боль в моем сердце
Это трагедия) Трагедия!
Боль в моем сердце, о
Это трагедия, о, это трагедия!
Боль в моем сердце
О, это трагедия
Боль в моем сердце
Это трагедия, трагедия!
Боль в моем сердце, трагедия
это трагедия