Перевод текста песни Never Make My Angel Cry - Chris Norman

Never Make My Angel Cry (оригинал)

Never make my angel cry, don’t put teardrops in her eyes
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Better hear these words I say, better keep them in your head
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
We were lovers and we were friends, we had our future planned
We reached the point of no return, she found another man
Of all the people in the world she fell for my best friend
I got to see him right away to make him understand
Never make my angel cry, don’t put teardrops in her eyes
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Better hear these words I say, better keep them in your head
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Well I packed my bags, I am moving out, I leave it all behind
I know I saw it in her eyes the truth was hard to find
So if you want to take her in, it’s time for me to go
Just remember one last thing, I had to let you know
Never make my angel cry, don’t put teardrops in her eyes
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Better hear these words I say, better keep them in your head
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Never make my angel cry, don’t put teardrops in her eyes
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry
Better hear these words I say, better keep them in your head
Listen to me I won’t lie, never make my angel cry

Никогда Не Заставляй Моего Ангела Плакать (перевод)

Никогда не заставляй моего ангела плакать, не капай ей слез в глаза
Послушай меня, я не буду лгать, никогда не заставляй моего ангела плакать
Лучше услышь эти слова, которые я говорю, лучше держи их в голове
Послушай меня, я не буду лгать, никогда не заставляй моего ангела плакать
Мы были любовниками, и мы были друзьями, у нас было запланировано будущее
Мы достигли точки невозврата, она нашла другого мужчину
Из всех людей в мире она влюбилась в моего лучшего друга
Я должен увидеть его прямо сейчас, чтобы он понял
Никогда не заставляй моего ангела плакать, не капай ей слез в глаза
Послушай меня, я не буду лгать, никогда не заставляй моего ангела плакать
Лучше услышь эти слова, которые я говорю, лучше держи их в голове
Послушай меня, я не буду лгать, никогда не заставляй моего ангела плакать
Ну, я собрал свои вещи, я уезжаю, я оставляю все это позади
Я знаю, я видел это в ее глазах, правду было трудно найти
Так что, если ты хочешь забрать ее, мне пора идти.
Просто помните одну последнюю вещь, я должен был сообщить вам
Никогда не заставляй моего ангела плакать, не капай ей слез в глаза
Послушай меня, я не буду лгать, никогда не заставляй моего ангела плакать
Лучше услышь эти слова, которые я говорю, лучше держи их в голове
Послушай меня, я не буду лгать, никогда не заставляй моего ангела плакать
Никогда не заставляй моего ангела плакать, не капай ей слез в глаза
Послушай меня, я не буду лгать, никогда не заставляй моего ангела плакать
Лучше услышь эти слова, которые я говорю, лучше держи их в голове
Послушай меня, я не буду лгать, никогда не заставляй моего ангела плакать