Перевод текста песни Let the Beat Begin - Chris Norman

Let the Beat Begin (оригинал)

Oh, oh let the beat begin
Come on baby feel the mood I’m in
Oh, oh let the good times roll
Come on baby satisfy my soul
Let the beat begin
Leave your inhibitions all behind you
The world and all its troubles they won’t find you
«What we gonna do?»
we’re gonna get high
«Where we gonna be?»
we’ll reach the sky
And we’re never gonna stop
No, we’re never giving up
Oh, oh let the beat begin
Come on baby feel the mood I’m in
Oh, oh let the good times roll
Come on baby satisfy my soul
Let the beat begin
Throw away your fears now and forever
We will rock away the night together
«What we gonna do?»
we’re gonna get high
«Where we gonna be?»
we’ll reach the sky
And we’re never letting go
Yeah we’re putting on a show
Oh, oh let the beat begin
Come on baby feel the mood I’m in
Oh, oh let the good times roll
Come on baby satisfy my soul
Let the beat begin

Пусть начнется ритм (перевод)

О, о, пусть начнется бит
Давай, детка, почувствуй мое настроение
О, о, пусть идут хорошие времена
Давай, детка, удовлетвори мою душу
Да начнется бит
Оставь свои запреты позади
Мир и все его беды тебя не найдут
"Что мы будем делать?"
мы собираемся получить высокий
«Где мы будем?»
мы достигнем неба
И мы никогда не остановимся
Нет, мы никогда не сдаемся
О, о, пусть начнется бит
Давай, детка, почувствуй мое настроение
О, о, пусть идут хорошие времена
Давай, детка, удовлетвори мою душу
Да начнется бит
Отбросьте свои страхи сейчас и навсегда
Мы проведем ночь вместе
"Что мы будем делать?"
мы собираемся получить высокий
«Где мы будем?»
мы достигнем неба
И мы никогда не отпускаем
Да, мы устраиваем шоу
О, о, пусть начнется бит
Давай, детка, почувствуй мое настроение
О, о, пусть идут хорошие времена
Давай, детка, удовлетвори мою душу
Да начнется бит