Перевод текста песни Wish You Well - Chris Norman

Wish You Well (оригинал)

Wish you well, wish you well
As you go on your way
And I hope your new life
Be all you wanted
And whatever you do
May your god go with you
When you look for the truth
I hope you’ll find it
'Cos I could never be
The way you wanted
Though I tried everything
I always knew it
No I could never be the way
You wanted me to be
We were chasing a dream
But I just couldn’t seem
To make you love me
The way I love you
And I wish you never forget
Every day since we met
And a piece of your heart
Will still remember
So just follow the sun
May it brighten your way
To a future of hope
And understanding
And I won’t say a word
To make you stay love
'Cos I can’t say anything
If you don’t know it
No I won’t say a word
'Cos it’s too late
For that for me
Now it’s over and done
I was never the one
To make you need me
The way I need you
And I could never stand
To see you cry love
I’ll always be here for you
So please don’t feel bad
No I would never wish to see
You falling on your knees
And it’s right you should leave
And I finally believe
You never loved me the way
I loved you
Wish you well, wish you well
As you go on your way
And I hope your new life
Be all you wanted

Желаю Вам Всего Хорошего (перевод)

Желаю вам добра, желаю вам здоровья
Когда вы идете своим путем
И я надеюсь, что твоя новая жизнь
Будь всем, что ты хотел
И что бы ты ни делал
Пусть твой бог идет с тобой
Когда вы ищете правду
Я надеюсь, вы найдете это
«Потому что я никогда не мог быть
Как ты хотел
Хотя я пробовал все
Я всегда это знал
Нет, я никогда не смогу быть таким
Ты хотел, чтобы я был
Мы преследовали мечту
Но я просто не мог показаться
Чтобы ты любил меня
Так, как я люблю тебя
И я желаю тебе никогда не забывать
Каждый день с тех пор, как мы встретились
И кусочек твоего сердца
все еще будут помнить
Так что просто следуй за солнцем
Пусть это украсит твой путь
В будущее надежды
И понимание
И я не скажу ни слова
Чтобы ты остался любимым
«Потому что я ничего не могу сказать
Если вы этого не знаете
Нет, я не скажу ни слова
«Потому что уже слишком поздно
За это для меня
Теперь все кончено
Я никогда не был тем
Чтобы ты нуждался во мне
Как ты мне нужен
И я никогда не мог стоять
Чтобы увидеть, как ты плачешь о любви
Я всегда буду здесь для тебя
Так что, пожалуйста, не расстраивайтесь
Нет, я никогда не хотел бы видеть
Ты падаешь на колени
И это правильно, что ты должен уйти
И я, наконец, верю
Ты никогда не любил меня так, как
Я любил тебя
Желаю вам добра, желаю вам здоровья
Когда вы идете своим путем
И я надеюсь, что твоя новая жизнь
Будь всем, что ты хотел