Перевод текста песни My Jenny - Chris Norman

My Jenny (оригинал)

It’s 4.30 and I’m not sleeping
It’s a battle I can’t win
These walls are paper thin now I’m leaving
Five hundred miles to the west
Oh it’s the subject of my prayers
It’s a dream that no one dares put to the test
I remember all the times I lay with my Jenny
I remember all the nights I held her in my arms
Yeah, I remember all the times I stayed with my Jenny
Oh and look at her now, whoa, oh just look at her now
Oh, oh
I am driving, heading home
All the things I leave behind are always on my mind
I can’t forget her
Down Oxford Street the rain is pouring as she hails a taxi cab
She knows the future she should have is all behind her
I remember all the times I la y with my Jenny
I remember all the nights I held her in my arms
I remember all the times I stayed with my Jenny
Oh and look at her now, whoa, oh just look at her now
Oh, oh
It’s 4.30 and I’m not sleeping
It’s a battle I can’t win
As I think of her again so many memories
I remember all the times I la y with my Jenny
I remember all the nights I held her in my arms
Yeah I remember all the times I stayed with my Jenny
And look at her now, whoa, oh just look at her now
Oh, oh
Oh my Jenny, I remember, oh oh

Моя Дженни (перевод)

4.30 и я не сплю
Это битва, которую я не могу выиграть
Эти стены тонкие, как бумага, теперь я ухожу
Пятьсот миль на запад
О, это предмет моих молитв
Это мечта, которую никто не осмеливается подвергнуть испытанию
Я помню все время, когда я лежал со своей Дженни
Я помню все ночи, когда я держал ее на руках
Да, я помню все времена, когда я оставался со своей Дженни
О, и посмотри на нее сейчас, эй, о, просто посмотри на нее сейчас
Ой ой
Я еду, еду домой
Все, что я оставляю позади, всегда в моих мыслях
я не могу ее забыть
Вниз по Оксфорд-стрит льет дождь, когда она останавливает такси.
Она знает, что будущее, которое у нее должно быть, все позади
Я помню все время, когда я лежал с моей Дженни
Я помню все ночи, когда я держал ее на руках
Я помню все времена, когда я оставался со своей Дженни
О, и посмотри на нее сейчас, эй, о, просто посмотри на нее сейчас
Ой ой
4.30 и я не сплю
Это битва, которую я не могу выиграть
Когда я снова думаю о ней, столько воспоминаний
Я помню все время, когда я лежал с моей Дженни
Я помню все ночи, когда я держал ее на руках
Да, я помню все времена, когда я оставался со своей Дженни
И посмотри на нее сейчас, эй, о, просто посмотри на нее сейчас
Ой ой
О, моя Дженни, я помню, о, о,