Перевод текста песни Amazing - Chris Norman

Amazing (оригинал)

Guess I took your love for granted
Even though you cared for me
Losing You has left me stranded
Like a single fallen leaf
I was foolish and demanding
And just too blind to see
You’ll always be a part of me, baby
How can I survive
I realized there’s a consequence
But know that your heart still has a home for me
Baby I amazed with thought of You
You’re so amazing
Lost in all the thoughts I have of you
Come back here baby
Every night I whisper to the stars
Don’t wanna sleep without you
I don’t wanna live without your love
It’s so amazing
I sacrificed, what I should cherish
All you asked was love from me
Now I understand your feelings
And you’re the air I need to breath
Never meant to cause you and sadness
And You can blame it all on me
The heart of me, you’ll always be baby
Centre of my life
Imagining you lovin' someone else
I don’t want to be reality
Baby I amazed with thought of You
You’re so amazing
Lost in all the thoughts I have of you
Come back here baby
Every night I whisper to the stars
Don’t wanna sleep without you
I don’t wanna live without your love
It’s so amazing
Insecure when I let you go
There were so many things that I didn’t know
I can’t forget that very night
You turned around and walked away from me, girl
Baby I amazed with thought of You
You’re so amazing
Lost in all the thoughts I have of you
Come back here baby
Every night I whisper to the stars
Don’t wanna sleep without you
I don’t wanna live without your love
It’s so amazing
(Baby I’m amazed
Every night every night
So amazing baby)

Удивительные (перевод)

Думаю, я принял твою любовь как должное
Хотя ты заботился обо мне
Потеря тебя оставила меня в затруднительном положении
Как один опавший лист
Я был глуп и требователен
И просто слишком слеп, чтобы видеть
Ты всегда будешь частью меня, детка
Как я могу выжить
Я понял, что есть последствия
Но знай, что в твоем сердце все еще есть дом для меня.
Детка, я поражен мыслью о тебе
Ты такой замечательный
Потерянный во всех мыслях, которые у меня есть о тебе
Вернись сюда, детка
Каждую ночь я шепчу звездам
Не хочу спать без тебя
Я не хочу жить без твоей любви
Это так потрясающе
Я пожертвовал тем, чем я должен дорожить
Все, что ты просил, было любовью от меня.
Теперь я понимаю ваши чувства
И ты воздух, которым мне нужно дышать
Никогда не хотел причинять тебе и печали
И ты можешь винить во всем меня
Сердце меня, ты всегда будешь ребенком
Центр моей жизни
Представляя, что ты любишь кого-то другого
Я не хочу быть реальностью
Детка, я поражен мыслью о тебе
Ты такой замечательный
Потерянный во всех мыслях, которые у меня есть о тебе
Вернись сюда, детка
Каждую ночь я шепчу звездам
Не хочу спать без тебя
Я не хочу жить без твоей любви
Это так потрясающе
Небезопасно, когда я отпускаю тебя
Было так много вещей, которых я не знал
Я не могу забыть ту самую ночь
Ты развернулась и ушла от меня, девочка
Детка, я поражен мыслью о тебе
Ты такой замечательный
Потерянный во всех мыслях, которые у меня есть о тебе
Вернись сюда, детка
Каждую ночь я шепчу звездам
Не хочу спать без тебя
Я не хочу жить без твоей любви
Это так потрясающе
(Детка, я поражен
Каждую ночь каждую ночь
Такой чудесный малыш)