Перевод текста песни Number One - Chris Lane

Number One (оригинал)

You’re the number one regret on my list
Number one bad taste on my lips
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number one
Ain’t got nothing new I can sing about
Don’t even matter who’d end up walking out
Things I can and do, things I can and say
There’s your name right at the top of the page
You make me wanna pull you up on my stage
Put a gold medal 'round your neck and say
You’re the number one regret on my list
Number one bad taste on my lips
Number one reason my heart broke
But I might be somehow worse than her
But I guess I’ll never know
And baby you’re the best
At making me a mess
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
I ain’t even sure who’s the second place
If you got that far it don’t matter anyway
Had to break a heart, had to leave a scar
Every sad song, baby, you’re the star
You’re the number one regret on my list
Number one bad taste on my lips
Number one reason my heart broke
But I might be somehow worse than her
But I guess I’ll never know
And baby, you’re the best (baby, you’re the best)
At making me a mess (at making me a mess)
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
There’s a lot of broken hearts
At the bottom of the charts
One by one they’re dropping off
Ooh, while you’d stay right on top
You’re the number one regret on my list
Number one bad taste on my lips
Number one reason my heart broke
But I might be somehow worse than her
But I guess I’ll never know
And baby, you’re the best (baby, you’re the best)
At making me a mess (at making me a mess)
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Baby, you’re number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Oh, number one
Oh, oh, oh-oh, oh-ohh
Of all my favorite things I wish I hadn’t done
Baby, you’re number… one

Номер Один (перевод)

Ты сожалеешь номер один в моем списке
Плохой привкус номер один на моих губах
Из всех моих любимых вещей я бы хотел, чтобы я этого не делал
Детка, ты номер один
Нет ничего нового, о чем я мог бы спеть
Даже не важно, кто в конечном итоге уйдет
Что я могу и делаю, что могу и говорю
Ваше имя указано вверху страницы.
Ты заставляешь меня хотеть вытащить тебя на мою сцену
Наденьте золотую медаль на шею и скажите
Ты сожалеешь номер один в моем списке
Плохой привкус номер один на моих губах
Причина номер один, по которой мое сердце разбилось
Но я мог бы быть чем-то хуже, чем она
Но я думаю, я никогда не узнаю
И, детка, ты лучший
Делая меня беспорядок
Из всех моих любимых вещей я бы хотел, чтобы я этого не делал
Детка, ты номер один
О, о, о-о, о-о
О, о, о-о, о-о
Я даже не уверен, кто на втором месте
Если вы зашли так далеко, это все равно не имеет значения
Пришлось разбить сердце, пришлось оставить шрам
Каждая грустная песня, детка, ты звезда
Ты сожалеешь номер один в моем списке
Плохой привкус номер один на моих губах
Причина номер один, по которой мое сердце разбилось
Но я мог бы быть чем-то хуже, чем она
Но я думаю, я никогда не узнаю
И, детка, ты лучший (детка, ты лучший)
За то, что сделал меня беспорядок (за то, что сделал меня беспорядок)
Из всех моих любимых вещей я бы хотел, чтобы я этого не делал
Детка, ты номер один
О, о, о-о, о-о
О, о, о-о, о-о
Много разбитых сердец
В нижней части диаграммы
Один за другим они уходят
О, пока ты останешься на вершине
Ты сожалеешь номер один в моем списке
Плохой привкус номер один на моих губах
Причина номер один, по которой мое сердце разбилось
Но я мог бы быть чем-то хуже, чем она
Но я думаю, я никогда не узнаю
И, детка, ты лучший (детка, ты лучший)
За то, что сделал меня беспорядок (за то, что сделал меня беспорядок)
Из всех моих любимых вещей я бы хотел, чтобы я этого не делал
Детка, ты номер один
О, о, о-о, о-о
О, номер один
О, о, о-о, о-о
Из всех моих любимых вещей я бы хотел, чтобы я этого не делал
О, о, о-о, о-о
О, о, о-о, о-о
Детка, ты номер один
О, о, о-о, о-о
О, номер один
О, о, о-о, о-о
Из всех моих любимых вещей я бы хотел, чтобы я этого не делал
Детка, ты номер ... один