Перевод текста песни Stolen Car - Chris Lane

Stolen Car (оригинал)

I never leave it sitting there all alone
It’s like he doesn’t know what he’s got at home
I’m coming to pick you up even if it’s wrong
Cause you’re a deluxe custom body style
You make me wanna go too fast
Pedal heavy on the gas
Run away and never come back
I don’t wanna ever get caught
Cause I don’t wanna give you up
Let 'em come and lock me up
Your love is a stolen car
One look, one touch and I had to have it
I had to have it
He had you sitting in park
Like a thief in the night, I have to have it
I have to have you
I wanna rev you up, wanna hear you purr
Red line the night with every turn
Run my hands along your every curve
Cause you’re a deluxe custom body style
You make me wanna go too fast
Pedal heavy on the gas
Run away and never come back
Your love is a stolen car
One look, one touch and I had to have it
I had to have it
He had you sitting in park
Like a thief in the night, I have to have it
I have to have you
It’s like he gave me his permission
To your red Ferrari lips
Leaving the keys in the ignition
How could I not just steal one kiss?
You make me wanna go too fast
Pedal heavy on the gas
Run away and never come back
I don’t wanna ever get caught
Cause I don’t wanna give you up
Let 'em come and lock me up
Your love is a stolen car
One look, one touch and I had to have it
I had to have it
He had you sitting in park
Like a thief in the night, I have to have it
I have to have you
Your love is a stolen car
Your love is a stolen car

Угнанная машина (перевод)

Я никогда не оставляю его сидеть там в полном одиночестве
Как будто он не знает, что у него дома
Я приду забрать тебя, даже если это неправильно
Потому что у тебя роскошный индивидуальный стиль тела
Ты заставляешь меня хотеть идти слишком быстро
Педаль тяжелая на газу
Убежать и никогда не возвращаться
Я не хочу, чтобы меня поймали
Потому что я не хочу тебя бросать
Пусть они придут и запрут меня
Твоя любовь - угнанная машина
Один взгляд, одно прикосновение, и я должен был это сделать
Я должен был это иметь
Он заставил тебя сидеть в парке
Как вор в ночи, я должен это иметь
Я должен иметь тебя
Я хочу завести тебя, хочу услышать, как ты мурлычешь
Красная линия ночи с каждым поворотом
Проведу руками по каждому твоему изгибу
Потому что у тебя роскошный индивидуальный стиль тела
Ты заставляешь меня хотеть идти слишком быстро
Педаль тяжелая на газу
Убежать и никогда не возвращаться
Твоя любовь - угнанная машина
Один взгляд, одно прикосновение, и я должен был это сделать
Я должен был это иметь
Он заставил тебя сидеть в парке
Как вор в ночи, я должен это иметь
Я должен иметь тебя
Как будто он дал мне свое разрешение
К твоим красным губам Феррари
Оставлять ключи в замке зажигания
Как я мог не просто украсть один поцелуй?
Ты заставляешь меня хотеть идти слишком быстро
Педаль тяжелая на газу
Убежать и никогда не возвращаться
Я не хочу, чтобы меня поймали
Потому что я не хочу тебя бросать
Пусть они придут и запрут меня
Твоя любовь - угнанная машина
Один взгляд, одно прикосновение, и я должен был это сделать
Я должен был это иметь
Он заставил тебя сидеть в парке
Как вор в ночи, я должен это иметь
Я должен иметь тебя
Твоя любовь - угнанная машина
Твоя любовь - угнанная машина