Перевод текста песни Keys To The Country - Chris Janson

Keys To The Country (оригинал)

I don’t know where I can find the finest wine in town
And I don’t know where the velvet rope unhooks for the uptown crowd
Don’t know the name of the restaurant where the valet parked your ride
But I know where to buy ice-cold beer, where to tear up a Friday night
'Cause I got the keys to the country
Sitting in my F-350
I know where to park, way out in the dark
Where the stars shine down so pretty
Got the keys to the gate
A little honey hole to take you, honey
I ain’t got the keys to the city
But I got the keys to the country
I got the inside track, I can take you back
To a fresh-cut bottomland field
And there’s a little bit of water still standing in the corner
If you feel like spinning these wheels
And there’s a crack in the roof where the moon shines through
If you wanna hide out in a barn
We can set up shop and let the tailgate drop
Have our own little flatbed bar
Baby, I got the keys to the country
Sitting in my F-350
I know where to park, way out in the dark
Where the stars shine down so pretty
Got the keys to the gate
A little honey hole to take you, honey
I ain’t got the keys to the city
But I got the keys to the country
Do you wanna ride, do you wanna roll?
Get a little green grass on your soul
Tell me where to turn, where you wanna go
'Cause I got the keys to the country
I got the keys to the country
Sitting in my F-350
I know where to park, way out in the dark
Where the stars shine down so pretty
Got the keys to the gate
A little honey hole to take you, honey
I ain’t got the keys to the city
But I got the keys to the country
Do you wanna ride, do you wanna roll?
Get a little green grass on your soul
Tell me where to turn, where you wanna go
'Cause I got the keys to the country
Know these lonely roads by name
I can get you where

(перевод)

Я не знаю, где найти лучшее вино в городе
И я не знаю, где бархатная веревка отцепляется от городской толпы
Не знаю, как называется ресторан, где парковщик припарковал вашу тачку.
Но я знаю, где купить ледяного пива, где разорвать пятничный вечер
Потому что у меня есть ключи от страны
Сижу в своем F-350
Я знаю, где припарковаться, далеко в темноте
Где звезды сияют так красиво
Получил ключи от ворот
Маленькая медовая дыра, чтобы взять тебя, дорогая
У меня нет ключей от города
Но у меня есть ключи от страны
У меня есть внутренний трек, я могу вернуть тебя
На свежевырубленное пойменное поле
И еще немного воды стоит в углу
Если вам хочется крутить эти колеса
И есть трещина в крыше, через которую светит луна
Если вы хотите спрятаться в сарае
Мы можем настроить магазин и позволить задней двери опуститься
У нас есть собственный маленький планшетный бар
Детка, у меня есть ключи от страны
Сижу в своем F-350
Я знаю, где припарковаться, далеко в темноте
Где звезды сияют так красиво
Получил ключи от ворот
Маленькая медовая дыра, чтобы взять тебя, дорогая
У меня нет ключей от города
Но у меня есть ключи от страны
Хочешь кататься, хочешь кататься?
Получите немного зеленой травы на свою душу
Скажи мне, куда обратиться, куда ты хочешь пойти
Потому что у меня есть ключи от страны
Я получил ключи от страны
Сижу в своем F-350
Я знаю, где припарковаться, далеко в темноте
Где звезды сияют так красиво
Получил ключи от ворот
Маленькая медовая дыра, чтобы взять тебя, дорогая
У меня нет ключей от города
Но у меня есть ключи от страны
Хочешь кататься, хочешь кататься?
Получите немного зеленой травы на свою душу
Скажи мне, куда обратиться, куда ты хочешь пойти
Потому что у меня есть ключи от страны
Знай эти одинокие дороги по имени
я могу доставить вас куда