Перевод текста песни Hard Out Here For A Country Boy - The Cadillac Three, Chris Janson, Travis Tritt

Hard Out Here For A Country Boy (оригинал)

Well, it’s hard out here for a country boy
Chugging that cold beer, loving that hot girl
Living that slow life in a real fast world
Gonna be a long day but I’ll get through it
It’s a hell of a job but somebody gotta do it
It’s hard out here for a country boy
Woo-wee, yeah it’s hard out here
Turn four Talladega second time this year
Lifting this koozie’s got my arm tired
Sweating and getting this old boy wired
NASCAR, bikini tan lines
Coppertone shoulders, sunshine
It’s tough for a red, white, and blue collared guy
Well, it’s hard out here for a country boy (hell yeah)
Chugging that cold beer, loving that hot girl
Living that slow life in a real fast world
It’s hard out here for a country boy (hell yeah)
Riding them Goodyears, reeling them big cats
Wearing this red neck like an old ball cap
Gonna be a long day but I’ll get through it
It’s a hell of a job but somebody gotta do it
It’s hard out here for a country boy
Naw, sir, we ain’t worried about it
When it comes to fun we know our way around it, man
We smoking that smoke on the back porch swing
While the hound dog chews on a chicken wing
It’s hard out here for a country boy (hell yeah)
Chugging that cold beer, loving that hot girl
Living that slow life in a real fast world
It’s hard out here for a country boy (hell yeah)
Riding them Goodyears, reeling them big cats
Wearing this red neck like an old ball cap
Gonna be a long day but I’ll get through it
It’s a hell of a job but somebody gotta do it
It’s hard out here for a country boy
Well, it’s hard out here for a country boy

Тяжело Здесь Для Деревенского Парня (перевод)

Ну, здесь трудно для деревенского мальчика
Пью это холодное пиво, любя эту горячую девушку
Жить этой медленной жизнью в реальном быстром мире
День будет долгим, но я справлюсь
Это адская работа, но кто-то должен это сделать
Деревенскому парню здесь тяжело
Ву-ви, да, здесь тяжело
Талладеге исполнилось четыре года во второй раз в этом году
У меня устала рука от подъема этого кузи
Потение и получение этого старого мальчика проводным
NASCAR, линии загара от бикини
Медные плечи, солнце
Это тяжело для парня в красных, белых и синих воротничках
Ну, здесь тяжело для деревенского парня (черт возьми, да)
Пью это холодное пиво, любя эту горячую девушку
Жить этой медленной жизнью в реальном быстром мире
Деревенскому парню здесь тяжело (черт возьми)
Ехать на них Goodyears, наматывая на них больших кошек
Носить эту красную шею, как старую бейсболку
День будет долгим, но я справлюсь
Это адская работа, но кто-то должен это сделать
Деревенскому парню здесь тяжело
Нет, сэр, мы не беспокоимся об этом.
Когда дело доходит до веселья, мы знаем, как это обойти, чувак.
Мы курим этот дым на качелях на заднем крыльце
Пока гончая жует куриное крылышко
Деревенскому парню здесь тяжело (черт возьми)
Пью это холодное пиво, любя эту горячую девушку
Жить этой медленной жизнью в реальном быстром мире
Деревенскому парню здесь тяжело (черт возьми)
Ехать на них Goodyears, наматывая на них больших кошек
Носить эту красную шею, как старую бейсболку
День будет долгим, но я справлюсь
Это адская работа, но кто-то должен это сделать
Деревенскому парню здесь тяжело
Ну, здесь трудно для деревенского мальчика