Перевод текста песни Country USA - Chris Janson

Country USA (оригинал)

Paycheck drinkin' on a Friday night
Karaoke singin' on an open mic
I been workin' for the weekend all week long
It gets crazy when the Hank comes on
My girl lookin' better than the rest
Got my heart beatin' out of my chest
The neon burnin' 'til the lights go out
There ain’t no quit, there ain’t no doubt
You know who we are
We come from near and far
Backroads and dead-end streets
Real folks like you and me
We’re proud of what we got
We know we got it made
Smack dab in the middle of small-town country USA
Call up your buddies, crank the four-wheelers up
Cross a few creeks and get a few stuck
This ain’t the first little trail we blazed
That’s the way we were born and raised
You know who we are
We come from near and far
Backroads and dead-end streets
Real folks like you and me
We’re proud of what we got
We know we got it made
Smack dab in the middle of small-town country USA
Yeah
Oh, oh
Hey, if you ain’t got it yet
What you see is what you get
We know who we are
We come from near and far
Backroads and dead-end streets
Real folks like you and me
We’re proud of what we got
We know we got it made
Smack dab in the middle of small-town country USA
You know who we are
We come from near and far
Backroads and dead-end streets
Real folks like you and me
We’re proud of what we got
We know we got it made
Smack dab in the middle of small-town country USA
Country USA

Страна США (перевод)

Выпивка по зарплате в пятницу вечером
Караоке поет на открытом микрофоне
Я работал на выходные всю неделю
Это сходит с ума, когда появляется Хэнк
Моя девушка выглядит лучше остальных
У меня вырвалось сердце из груди
Неон горит, пока не погаснет свет
Нет никакого выхода, нет никаких сомнений
Вы знаете, кто мы
Мы приехали из ближнего и дальнего
Проселочные дороги и тупиковые улицы
Настоящие люди, такие как ты и я
Мы гордимся тем, что получили
Мы знаем, что сделали это
Вкусный мазок посреди маленького городка США
Позвони своим приятелям, заводи квадроциклы.
Пересечь несколько ручьев и застрять в нескольких
Это не первая маленькая тропа, которую мы проложили
Так мы родились и выросли
Вы знаете, кто мы
Мы приехали из ближнего и дальнего
Проселочные дороги и тупиковые улицы
Настоящие люди, такие как ты и я
Мы гордимся тем, что получили
Мы знаем, что сделали это
Вкусный мазок посреди маленького городка США
Ага
Ой ой
Эй, если ты еще не получил его
Что вы видите, это то, что вы получаете
Мы знаем, кто мы
Мы приехали из ближнего и дальнего
Проселочные дороги и тупиковые улицы
Настоящие люди, такие как ты и я
Мы гордимся тем, что получили
Мы знаем, что сделали это
Вкусный мазок посреди маленького городка США
Вы знаете, кто мы
Мы приехали из ближнего и дальнего
Проселочные дороги и тупиковые улицы
Настоящие люди, такие как ты и я
Мы гордимся тем, что получили
Мы знаем, что сделали это
Вкусный мазок посреди маленького городка США
Страна США