Перевод текста песни Trying to Get to You - Chris Isaak

Trying to Get to You - Chris Isaak
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trying to Get to You, исполнителя - Chris Isaak.
Дата выпуска: 16.01.2012
Язык песни: Английский

Trying to Get to You

(оригинал)
I’ve been traveling over mountains
Even through the valleys, too
I’ve been traveling night and day
I’ve been running all the way
Baby, trying to get to you
Ever since I read your letter
Where you said you loved me true
I’ve been traveling night and day
I’ve been running all the way
Baby, trying to get to you
When I read your loving letter
Then my heart began to sing
There were many miles between us
But they didn’t mean a thing
I just had to reach you, baby
In spite of all that I’ve been through
I kept traveling night and day
I kept running all the way
Baby, trying to get to you
Well if I had to do it over
That’s exactly what I’d do
I would travel night and day
And I’d still run all the way
Baby, trying to get to you
Well, there’s nothing that could hold me
Or that could keep me away from you
When your loving letter told me
That you really loved me true
Lord above me knows I love you
It was He who brought me through
When my way was dark as night
He would shine His brightest light
When I was trying to get to you

Пытаюсь добраться до Тебя

(перевод)
Я путешествовал по горам
Даже через долины тоже
Я путешествовал день и ночь
Я бежал всю дорогу
Детка, пытаюсь добраться до тебя
С тех пор, как я прочитал твое письмо
Где ты сказал, что любишь меня, правда
Я путешествовал день и ночь
Я бежал всю дорогу
Детка, пытаюсь добраться до тебя
Когда я читаю твое любовное письмо
Затем мое сердце запело
Между нами было много миль
Но они ничего не значили
Мне просто нужно было связаться с тобой, детка
Несмотря на все, через что я прошел
Я продолжал путешествовать день и ночь
Я продолжал бежать всю дорогу
Детка, пытаюсь добраться до тебя
Хорошо, если бы мне пришлось сделать это снова
Это именно то, что я бы сделал
Я бы путешествовал день и ночь
И я все равно бежал всю дорогу
Детка, пытаюсь добраться до тебя
Ну, нет ничего, что могло бы удержать меня
Или это может держать меня подальше от тебя
Когда твое любящее письмо сказало мне
Что ты действительно любил меня, правда
Господь надо мной знает, что я люблю тебя
Это Он провел меня через
Когда мой путь был темен, как ночь
Он будет сиять Своим самым ярким светом
Когда я пытался добраться до тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wicked Game 2006
Can't Help Falling in Love 2012
Oh, Pretty Woman 2012
Blue Hotel 2006
Black Flowers 1998
Lie To Me 1987
Life Will Go on 2002
Baby Did A Bad Bad Thing 2006
Nothing's Changed 1989
Great Balls of Fire 2012
It's Now or Never 2012
Kiss Me Like a Stranger 2014
Go Walking Down There 1995
Courthouse 2002
We Let Her Down 2009
Graduation Day 1995
You Owe Me Some Kind Of Love 2006
Reverie 2014
Dancin' 2006
Blue Spanish Sky 2006

Тексты песен исполнителя: Chris Isaak

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ease on Down the Road 2013
Gotta Be A Leader 2022
Night over Disneyland 2014
Perfect Execution 2015
Talk About It ft. Hot Shade 2017
Around The World 2021
Mountain Woman 1971