Перевод текста песни Blue Hotel - Chris Isaak

Blue Hotel (оригинал)

Blue Hotel, on a lonely highway
Blue Hotel, life don't work out my way
Blue Hotel, on a lonely highway
Blue Hotel, life don't work out my way
I wait alone each lonely night
Blue Hotel
Blue Hotel
Blue Hotel, every room is lonely
Blue Hotel, I was waiting only
The night is like her lonely dream
Blue Hotel
Blue Hotel
Blue Hotel, on a lonely highway
Blue Hotel, life don't work out my way
I wait alone each lonely night
Blue Hotel
Blue Hotel

Голубой Отель (перевод)

Отель Блю — сквозь пустоши шоссе ветра гудят,
Отель Блю — и жизнь бредёт не тропкой мне назначенной.
Отель Блю — сквозь пустоши шоссе ветра гудят,
Отель Блю — и жизнь бредёт не тропкой мне назначенной.
Я жду один, когда скрипят часы в безмолвной стуже ночи.
Отель Блю —
Отель Блю —
Отель Блю, где в каждом окне — затянутая пустота.
Отель Блю, я был тут — лишь ожидание в глазах.
Эта ночь — как её сон, с отголоском чужого бытия.
Отель Блю —
Отель Блю —
Отель Блю — сквозь пустоши шоссе ветра гудят,
Отель Блю — и жизнь бредёт не тропкой мне назначенной.
Я жду один, когда скрипят часы в безмолвной стуже ночи.
Отель Блю —
Отель Блю —