Перевод текста песни Great Balls of Fire - Chris Isaak

Great Balls of Fire (оригинал)

You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, but what a thrill
Goodness, gracious, great balls of fire
I laughed at love 'cause I thought it was funny
You came along and moooooved me honey
I’ve changed my mind, this love is fine
Goodness, gracious, great balls of fire
Kiss me baby
Hooo feels good
Hold me baby
Well I want to love you like a lover should
Your fine, so kind
I want to tell this world that your mine mine mine mine
I chew my nails and and I twiddle my thumbs
I’m real nervous, but it sure is fun
C’mon baby, drive me crazy
Goodness, gracious, great balls of fire
Kiss me baby
Hooo feels good
Hold me baby
Well I want to love you like a lover should
Your fine, so kind
I want to tell this world that your mine mine mine mine
I chew my nails and and I twiddle my thumbs
I’m real nervous, but it sure is fun
C’mon baby, drive me crazy
Goodness, gracious, great balls of fire

(перевод)

Ты трясешь мои нервы и трясешь мой мозг
Слишком много любви сводит человека с ума
Ты сломал мою волю, но какой кайф
Боже, милостивый, большие огненные шары
Я смеялся над любовью, потому что думал, что это смешно
Ты пришел и поболтал со мной, дорогая
Я передумал, эта любовь прекрасна
Боже, милостивый, большие огненные шары
Поцелуй меня детка
Ооо чувствует себя хорошо
Держи меня, детка
Ну, я хочу любить тебя, как любовник
Ты в порядке, такой добрый
Я хочу сказать этому миру, что твоя моя моя моя моя
Я жую ногти и вертлю большими пальцами
Я очень нервничаю, но это весело
Давай, детка, своди меня с ума
Боже, милостивый, большие огненные шары
Поцелуй меня детка
Ооо чувствует себя хорошо
Держи меня, детка
Ну, я хочу любить тебя, как любовник
Ты в порядке, такой добрый
Я хочу сказать этому миру, что твоя моя моя моя моя
Я жую ногти и вертлю большими пальцами
Я очень нервничаю, но это весело
Давай, детка, своди меня с ума
Боже, милостивый, большие огненные шары